Toti Martínez de Lezea: «Pārdzīvojumi un dzīves redzēšanas veids nav nododami tālāk»

Toti Martines de Lezea ir garš un ļoti atzīts trajektorija patīk vēsturisko romānu rakstnieks. Ir daudz nosaukumu, piemēram, Sančo torņi, zāļu ražotājs, un visi apklusa, virsāji, Enda, Itahisa, Sadalītā ķēde vai piena un medus zeme. Un oktobrī mūs gaida jauns.

Šajā intervijā stāsta mums nedaudz par viņu grāmatas, Autori y rakstzīmes izlases, turklāt to paredzot jauns izlaidums un pastāstiet mums, kā jūs redzat redakcijas panorāma strāva Es ļoti novērtēju jūsu lielisko laipnību un veltīto laiku.

INTERVIJA AR TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA

• LITERATŪRAS ZIŅAS: Vai atceraties pirmo grāmatu, ko izlasījāt? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?

TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA: Tikpat daudz, cik atceros pirmo grāmatu, ko izlasīju ... tas ir pagājis kādu laiku! Es varu jums pateikt, ka televizors ienāca manā mājā, kad man bija apmēram 13 gadi, un ka abi mani vecāki bija lieliski lasītāji un es uzaugu starp grāmatām. Es arī zinu, ka mani pirmie lasījumi bija Andersena pasakas, tie no brāļiem Grimm, Basku leģendas savācis Dons Hosē Migels de Barandiarāns XNUMX. gadsimta sākumā.

Kas attiecas uz pirmo stāstu, ko uzrakstīju ... man labi padevās rakstīt vidusskolā! ES biju televīzijas scenārists, Es sapulcēju divas grupas teātris un rakstīja Es skripti, bet pieņemsim, ka pirmais manā rakstīšanas aspektā bija Abatene, lai gan pirmais tika publicēts Ebreju kvartāla iela in 1998.

• AL: Kāda bija pirmā grāmata, kas tevi pārsteidza un kāpēc?

TML: Atbilde ir vairāk vai mazāk vienāda, es neatceros, lai gan es atceros, ka tādi darbi ir līdzīgi Montekristo grāfs, no Dumas, 25.000 XNUMX zemūdens ceļojumu līgu, Jules Verne, vai Dārgumu salaStevenson, kuru es lasīju, kad biju ļoti jauns. Šie lasījumi man lika vēlēties vairāk un šobrīd mūsu bibliotēka ģimene satur apmēram 15.000 grāmatas.

       Kāpēc viņi mani šokēja? Tā kā viņi mani sāka vēsturē un ceļojumos, nezināmās kultūrās, dzīvesveidos, piedzīvojumi, tradīcijas… Un es turpinu!

• AL: Kurš ir jūsu mīļākais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.

TML: Man nav neviena y Tengo MUCHOS. Katram manam laikam ir bijuši savi autori, atkarībā no tā, kas mani katrā brīdī interesēja. Ja man būtu jāpiemin daži, es nezinu ... Viktors Igo, Dumas, Tolstoï, Dostojevskis, Zola... es esmu diezgan deviņpadsmitais gadsimts!

• AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?

TML: He he he he, kāds jautājums! Iepazīstieties varbūt Žans Valžāns, filmas varonis Nožēlojamie, vai Edmond Dantes de Montekristo grāfs. Kas attiecas uz radīšanu jebkuram jau izveidotam varonim, arī nevienam. Katram autoram ir sava pasaule, un tās varoņi ir iztēles darbi; pieredze un dzīves redzēšanas veids nav nododami tālāk.

• AL: Kāda mānija, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?

TML: Es mēdzu aizdedzināt cigareti, kas parasti tika sadedzināta pelnu traukā. Tagad es esmu atmetis smēķēšanu, bet es to daru atskaņot mūziku. Gan rakstot, gan lasot meklēju skaņa pavadīt mani, kaut kā palīdzēt atjaunot to, ko es lasu vai rakstu.

• AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?

 TML: Man ir istaba, kur strādāt. Lasu es to daru jebkurPat virtuvē, kamēr es gaidu, kamēr gatavosies makaroni! Parasti Es rakstu pēc ēšanas un līdz vakariņu laikam. Dažreiz es turpinu pat līdz rīta stundām, no sešām līdz astoņām stundām katru dienu

• AL: Kāds rakstnieks vai grāmata ir ietekmējusi jūsu kā autora darbu?

TML: Es domāju daži. Kad esat profesionāls lasītājs, kad esat izlasījis neskaitāmas ļoti dažādu autoru grāmatas, stili, sižeti, formas, leksikoni, viss ietekmē, paliek zemapziņā, it īpaši, ja runa ir par rakstīšanu. Man nav autora vai konkrēta darba, bet tā ir taisnība Mani aizrauj XNUMX. gadsimta literatūra, tāpēc, iespējams, ietekme nāk no turienes.

• AL: Jūsu iecienītākie žanri bez vēsturiskajiem?

TML: Ikviens, kam man ir kaut kas interesants. Mani neinteresē lasīt tikai tāpēc, lai lasītu bez kritiska viedokļa par noteiktu situāciju, laiku vai notikumiem, kas aiz tā stāv. Piemēram, papildus labi uzrakstītajam, noir vai dramatisks romāns, tāpēc šobrīd modē, jums man jāpasaka vairāk nekā viena vai vairākas slepkavības vai ka dažu seksuālo attiecību apraksts. Jābūt fons, kritika vai spriedums no saistītiem faktiem un varoņiem, pretējā gadījumā es zaudēju interesi un to nepabeidzu.

• AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?

TML: Es tikko pabeidzu krāšņu grāmatu ar nosaukumu Bezgalība niedrājā, autore Irēna Vallejo. Tas ir mēģinājums Kā ar grāmatu izgudrošana senajā pasaulē, patiess prieks, kā tas ir uzrakstīts un ko tas skaitās. Tas ir bijis atklājums. Un es tikko sāku Mongo Baltais, tad Karloss Bardems, grūts stāsts par verdzību XNUMX. gadsimtā un romānu Spartako vēsturisko romānu balvas ieguvējs.

       Kas attiecas uz rakstīšanu, es jums to jau teicu Es pabeidzu šī gada romānu februārī. Iznāks iekšā Oktobris vai tur. Nosaukums: Redakcija, Un tas nav vēsturisks, vai varbūt tā ir?

• AL: Kā, jūsuprāt, izdevējdarbība ir paredzēta tik daudziem autoriem, cik ir vai vēlaties publicēt?

TML: Slikti slikti… Tā tas ir bijis vienmēr, bet tagad tas tā ir pašreizējās situācijas un jauno tehnoloģiju dēļ: internets, tīkli, platformas ... No otras puses, tik daudz grāmatu, cik izdotas, nav lasītājuUn ir kaut kas cits: jebkuram darbam ir nepieciešamas zināšanas un pieredze, bet izrādās, ka rakstīt mēs iemācāmies ar pieciem gadiem. Vārdu salikšana nenozīmē zināt, kā rakstīt grāmatu, jo skaļa dziedāšana nenozīmē, ka viens ir operdziedātājs. Ir trīs nosacījumi, lai būtu rakstnieks: esat daudz lasījuši, pavadījuši laiku un, it īpaši, ir ko stāstīt, kaut kas nav tik vienkārši, kā šķiet.

• AL: Vai krīzes brīdis, kuru mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai arī jūs spēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu nākamajiem romāniem?

TML: Patiesībā tas man nemaksā daudz. Mēs dzīvojam pilsētā, mums ir dārzeņu dārzs, mēs neejam ārā, un mūsu laiks paiet starp mūziku un grāmatām. Lai gan tā ir taisnība esmu slinks neskaidrs. Šajos četros mēnešos es neesmu uzrakstījis nevienu rindu, varbūt tāpēc, ka šī gada romāns jau bija pabeigts, tāpēc es nesteidzos. Es nedomāju, ka es paturēšu nevienu šo situāciju, izņemot manipulācijas un kontroli, ar kuru tiek pakļauti parastajiem pilsoņiem, kā vienmēr, mēs maksājam un maksāsim sekas.