Paco Beskos. Intervija

Paco Beskos Viņš ir rakstnieks, scenārists un speciālists stāstu un satura ģenerēšana. 18. maijā viņš izdeva jaunu melnā žanra romānu, Raunds. Liels paldies par veltīto laiku un laipnību intervija kur viņš mums stāsta par viņu un daudz ko citu.

Paco Beskos — intervija

• PAŠREIZĒJĀ LITERATŪRA: Jūsu jaunajam romānam ir nosaukums Raunds. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?

PACO BESCÓS: Mans mērķis ar Raunds Tā ir bijusi festivāla svinēšana, spēles piedāvāšana, tīra pirotehnika... Tas ir, uzrakstiet visatkarīgāko kriminālromānu, kādu jūs varētu izveidot. Pēc manas pēdējās grāmatas aizvērtas rokas (Sílex, 2020), kurā stāstu savu pieredzi kā tēvs a meitene ar cerebrālo trieku, un tas nozīmēja mani izģērbt līdz asarām, es nevēlējos tikai atgriezties pie kriminālromāniem. Man arī vajadzēja izklaidēties ar rakstīšanu un prasīgajam lasītājam, lai ar mani būtu jautri.

Ideju atrast nebija viegli tas bija uzdevuma līmenī; rakstnieki veic stimulējošas lietas, lai piesauktu mūzas, viņi ceļo, pēta, dodas uz ballītēm, apcer mākslas darbus... Esmu pavadījis pēdējos septiņus gadus. bērnu pieskatīšana, aizvedot tos no vienas Madrides puses uz otru. Kādu dienu es braucu pretī skolai pa vienu no ceļiem, kas riņķoja pa pilsētu. Paskatījos uz asfaltu, pārējām mašīnām, celiņiem, kas šķērso ceļu utt. Un es sev teicu: «Nu, tās ir sastāvdaļas, kas mums ir; Darīsim ar viņiem kaut ko lielu." 

un tas, ko es izdarīju, bija Raunds. trilleris, kas cieši saistīts ar Madrides pilsētu, kur mēģinu apvienot tūkstoš sastāvdaļas no klasiskā noir žanra, lai iegūtu inovatīvu recepti. Tas ir romāns ar a ļoti rūpīgs sižets, gandrīz sudoku, ko es domāju pārsteigs prasīgākajiem lasītājiem. 

• AL: Vai jūs varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?

PB: Es nezinu, vai tā ir pirmā grāmata, ko esmu lasījis, bet tas ir pirmais romāns, ko es zinu, ka esmu lasījis: dienas spoki, tad Lūcija Bakedano, ko publicējusi oranžā sērija Tvaikonis, kurš ir paveicis tik daudz, lai sāktu lasīt visu manu paaudzi. Es to atceros, jo ēdu to, sēžot vecāku mājas garajā gaitenī, un tas darbojās kā skaņu dēlis maniem smiekliem. tā grāmata ir brīnišķīgi.

Runājot par pirmo stāstu, ko uzrakstīju, man patīk teikt, ka mani pirmie stāsti netika stāstīti, rakstot vārdus uz papīra. Es tos sev pateicu, pateicoties savām rotaļlietām. Viņam patika tādas kolekcijas kā Masters of the Universe un GI Joe. Viņam bija daudz leļļu, un viņam bija pārsteidzoši piedzīvojumi ar tām, es gribu ticēt pat sarežģītiem, ar negaidītiem pavērsieniem un raksturiem, kas mainīja puses. varēja izraisīt labi skripti. 

rakstnieki un lasījumi

• AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus. 

PB: Rakstnieks, kurš mani visvairāk ir mācījis, ir nesen mirušais Kenzaburo Oe. Mēs esam kopīgi izaudzinājuši dēlu ar invaliditāti, un viņš vienmēr atzīmēs manus soļus, ar savu drosmi un humānismu ejot pret straumi. Tagad savai meitai esmu veltījis tikai vienu grāmatu, kamēr viņš visu savu darbu ir veltījis savai meitai. Šīs pūles šķiet nogurdinošas, neiespējamas.

Esmu izvairīšanās romānu autors. Izvairīšanās romāns inteliģentiem lasītājiem, man patīk teikt. Kā, Jim Thompson, Leonardo Sciascia, Patricia Highsmith, Deniss Lehans vai (pavisam nesen un pavisam citā žanrā) Mariana Enrikess Tie ir autori, kuru stāsti mani aizrauj.   

• AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot? 

PB: Personīgi zinot patiesību, iespējams nevienam. Labi melno romānu varoņi nav ieteicami cilvēki. Man patīk, ka tie ir vardarbīgi, toksiski un bez saknēm. Uz papīra tie izskatās labi, bet dzīvē es no tiem bēgtu. Tomēr ir daudz tēlu, kuru radīšanai es būtu devusi roku. Niks kodolsautors Džims Tompsons; Sánchez, Estere Garsija Loveta; Irēna Rikarte (tuvredzīgais detektīvs), autors Rosa Ribas; Džo Kolinsautors Deniss Lehāns Zārks un kapu racējsautors Česters Himss; Emilio Sancsautors Terēza Valero; kungsautors Karloss Augusto Kasass; Justoautors Karloss Basass; katrs no Letīcijas Sančesas Ruisa tēlotajiem detektīviem; apkaimes nabaga velni Pako Gomess Eskribano… To ir tik daudz.

• AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu? 

PB: Katru reizi, kad viņi man uzdod šo jautājumu, es smejos. Un es atceros tos Zadie Smith izteikumus, kuros viņa teica kaut ko tādu, ko viņa rakstīja, kad viņa pabeidza mājas darbus. Nedomājot izmantot trūkumus, no kuriem sievietes ir cietušas gadsimtiem ilgi, kad runa ir par profesionālās karjeras attīstību, patiesība ir tāda, ka Es nevaru atļauties tādu greznību, ka man ir hobiji vai paražas.

Man ir trīs mazi bērni, viens no tiem ar smagu invaliditāti, un esmu pašnodarbināta persona, kas katru dienu dodas meklēt kaut ko ēdamu. Mans hobijs vai ieradums ir Izmantojiet šo vienīgo minūti, kas dienā ir brīva, lai izveidotu līniju vairāk par manuskriptu, nevis skatoties Netflix seriālu. 

• AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu? 

PB: Tāda, kurā es atrodu sevi kad pienāks iespēja. 

• AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk? 

PB: Man viņi patīk visi dzimumi. Man patīk laba literatūraNav konkrēts žanrs. Noir žanrs ir tas, kurā esmu parādījis sevi labāk kā autors. Bet mani lasījumi ir dažādi. Iepriekš viņš pieminēja Marianu Enrikesu. Viņa veids, kā atgūt klasisko fantastisko šausmu žanru un piešķirt tam sociālu, modernu, gandrīz postmodernu gleznojumu, ir tas, ko es svinu ar lielu prieku. 

Tagadne un redakcijas ainava

• AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?

PB: Es lasu audio grāmata (manā situācijā audiogrāmata man ir atklājusies kā ļoti patīkams risinājums, lai varētu lasīt adekvātu stundu skaitu, jo tā ir savienojama ar braukšanu, katlu un pannu savākšanu vai vakariņu došanu meitai) monumentālā biogrāfiskais darbs ka Antonio Scurati lun ir veltījis Musolīni. Un iekšā loma, miris, tad Horhe Ibargengotija.  

• AL: Kāda, jūsuprāt, ir publicēšanas aina?

PB: Es domāju, ka to sabojā pārmērīga publicēšana. Grāmatu ir vairāk nekā lasītāju. Tas liek daudziem autoriem justies neapmierinātiem, nesasniedzot to nozīmi, kādu viņi uzskata, ka viņu darbs ir pelnījis. Tam jāpieskaita lieliska receptes problēma, gan izdevēji, gan "profesionāli" ​​kritiķi.

Ja kāds vēlas izcelties, nebūdams a slavenība no TV, jums ir ļoti jācenšas. Ja bez izcelšanās gribas gūt kādu finansiālu labumu, nepārdodot savu dvēseli velnam, jau ir jāžonglē (nerunāsim par "dzīvošanu par to", kas ir kā jāšana ar vienradzi). Izstrādājiet labu stratēģiju, ziniet, kuru ceļu vēlaties iet, meklējiet iespēju un strādājiet kā izjaukts. Un pieņemsim, ka veiksme ir tikai nedaudziem, kuri arī drīz tiks aizmirsti. Nesen ir intervija ar izcilo Karlosu Zanonu, kas šajā ziņā ir atturoša. 

• AL: Kā jūs izturaties pret pašreizējo brīdi, kurā dzīvojam?

PB: Ikviens, kurš var apstāties uz dažām minūtēm, lai ar prieku atbildētu uz šādu anketu, nav šeit, lai sūdzētos. Es to labi nēsājuVai tā es cenšos sev noticēt.