Fotogrāfija: autora vietne
Montse de Paz Viņš dzimis Lēridā 1970. gadā, bet bērnība pagāja Leon, vieta, kur viņš iemācījās mīlēt dabu un vēsturi. Vēlāk viņš atgriezās Katalonijā un studēja angļu filoloģiju, vienlaikus sadarbojoties ar labdarības asociāciju un iesaistoties solidaritātes pasaulē. Raksta episkā fantāzija, zinātniskā fantastika un vēsturiskais romāns un 2011. gadā viņš ieguva VIII Minotauro balvu par pilsēta bez zvaigznēm. Viņš ir arī rakstījis grāmatas par garīgums, personīgā izaugsme un sievietes no Bībeles. Viņa pēdējais publicētais nosaukums ir Labirinta ēna. Šajā intervija Viņš mums stāsta par viņu un citām tēmām. Es ļoti pateicos par jūsu laiku un laipnību.
Montse de Paz — intervija
- LITERATŪRAS PAŠREIZĒJĀ: Jūsu jaunākais romāns ir Labirinta ēna. Ko jūs mums par to stāstāt un no kurienes radās jūsu iedvesma?
MONTSE DE PAZ: Mani vienmēr ir piesaistījuši grieķu mīti un vēsture. Es gribēju uzrakstīt romānu, kurā saplūstu abas kaislības, un reportāžu, par kuru es redzēju Krēta Tas mani pamudināja. Pēc dažiem mēnešiem, kad sevi dokumentēju, es uzrakstīju savu īpaša mīta par Tēseju, Ariadni un labirintu versija, iedziļinoties tēlos un īpaši iedziļinoties mīta sievietēs un viņu personīgajā evolūcijā.
Atzīšos, ka mana sākotnējā romāna versija bija citādāka, divreiz garāka, atspoguļojošāka un atmetusi dažus pasakainākus mīta aspektus; Izdevējs piespieda mani mainīt noteiktas lietas un Es pārrakstīju manuskriptu daudz apgriežot un pievienojot jaunus elementus, no kuriem viens ir tas, ko mani lasītāji ir novērtējuši visaugstāk. Ja esat to izlasījis, aicinu uzminēt, kas tas ir!
- AL: Vai varat atcerēties kādu no saviem pirmajiem lasījumiem? Un pirmā lieta, ko uzrakstīji?
MDP: Mani pirmie lasījumi: brīnišķīgi stāsti un komiksi Bērnu Bībele. Pirmie "nopietnie" lasījumi, astoņu gadu vecumā, bija pielāgotas versijas no Iliadauz Odiseja un Gallijas Amadis. Man tie patika, un tas ir iezīmējis manu literāro gaumi.
Pirmā lieta, ko es uzrakstīju, bija cfantastiski un romantiski stāsti komiksos. Es pats tos ilustrēju. Es paturu vienu rakstītu, kad man bija septiņi gadi: Princese un spoks. Par viņu publicēju ierakstu savā aizmirstajā literārajā blogā Kā tikt publicētam.
Autori un varoņi
- AL: vadošais autors? Jūs varat izvēlēties vairāk nekā vienu un no visiem periodiem.
MDP: Kādus sarežģītus jautājumus jūs, intervētāji, uzdodat! tas nebeigtos.
Lai nedaudz atšķirtos, es jums došu četrus:
- Mūsdienu spāņu sieviete: Ana Marija Matūte.
- Kvazimūsdienīgs anglosakšu: Džons Šteinbeks.
- Klasiskā angliete: Virdžīnija Vulfs.
- Klasisks spānis: Ramón María del Inclán ieleja.
Ir vairāk, ir vēl… krievu klasika (Tolstojs, Dostojevskis) un franču (Dumas, Flobērs, Dodē, Anatols Francijs...). Roberts Graves Tas mani fascinē, un, tāpat kā daudzi astoņdesmito gadu pusaudži, es kritu Tolkīna valdziņā, lasot pirmo spāņu izdevumu (man šķiet) Gredzenu Kungs. Gadiem vēlāk es to pārlasīju angļu valodā.
- AL: Kādu varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
MDP: Vai zināt? Daudzām vēsturiskām personībām. Es labprāt apsēstos un parunātos ar Ziemassvētku vecīti. Jēzus Terēze, ar Hildegardi no Bingenes, ar karalieni Marija no Trastāmāras (kam esmu veltījis romānu), ar viņa brāļameitu Izabele katoļu; ar Pericles, Aleksandrs Lielais, Julius Caesars, Olafs Triggvasons, Asīzes Francisks un CID.
Bet radīt, caizmugurē? esmu radījis visi varoņi, kurus esmu mīlējis, manos publicētajos romānos un īpaši nepublicētajos. Es tikai ceru, ka kādu dienu tie nāks gaismā.
Paražas un žanri
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
MDP: Lai gan man ir mans Kindle, un es lasu arvien vairāk e-grāmatasEs joprojām dodu priekšroku loma. Es lasu ērtāk un daudz labāk atceros to, ko redzu drukātā veidā.
Es rakstu savā dators, mājās, kopā klusums. Nekādas īpašas mānijas, man vajag tikai laiku un vientulību. Ak, jā: un kārtība ap mani. Tagad, kad es par to domāju, es esmu a pasūtījumu maniaks (Es savā mājā esmu ievērojis Kon-Mari metodi, nejautājiet man, kā man tas izdevās, kad bija mana kārta "šķirot" grāmatas).
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
MDP: Kad es sāku rakstīt, man bija laiks tikai naktī, zagt stundas no miega. Mana veselība mani ietekmēja, un tagad es rakstu par rītos, nu skaidrs. Tā ir pirmā lieta, ko es daru. manī nosūtīšanu un ņemot vērā sol.
- AL: Kādi citi žanri jums patīk?
MDP: Man ļoti patīk vēsturiskais romāns, bet man patīk jebkurš romāns ar intrigām un/vai cilvēcisku dramaturģiju. Pats galvenais, man vajag, lai tā būtu labi uzrakstīts un skaists. Un ka autors, kā saka Huans Eslava Galāns, īpaši netraucē ar savām mānijām, aizspriedumiem un morāli. "Dārznieka ēna nedrīkst krist uz dārzu." Lai gan ir ēnas, kas ir lieliskas un tās tik ļoti netraucē, bet tās ir maz.
Projekti
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
MDP: Tagad es lasu (vēl viens netikums) vairākas lietas vienlaikus. Minstrels, Antonio Peress Henaress; Svētās Hildegardes no Bingenes psihoterapija, Dr. Vighards Strehlovs; Brīvība vai tirānija, autors: Kristīna Martina Džimenesa. Un esmu gatavs sākt Vilki un zvaigzne 1 – ceļojums un pilsēta, Mariola Diaza-Kano. Es to atklāju vietnē Amazon un nevarēju pretoties kārdinājumam!
Rakstīšana? es esmu pabeidzot grāmatu par ļaunuma noslēpumu pasaulē, sekojot līdzībai no evaņģēlija, par kviešiem un nezālēm. Tā ir San Pablo redakcijas pasūtījums. Es pētu, lai uzrakstītu vēl vienu romānu, bet es neteikšu, kas par to, es labāk to paturu konfidenciāli, domājot par izdevēju, kas to izdos manā vietā. Un brīžiem laboju pēdējo, ko pabeidzu rakstīt šī gada janvārī.
Apskatīt ievadraksts
- AL: Kāda, jūsuprāt, ir publicēšanas aina?
MDP: Man šķiet, ka man nav zināšanu vai pilnvaru, lai novērtētu šo aspektu. Redzu, ka iznāk daudz un grāmatnīcas katru sezonu piepildās ar nosaukumiem.. Es iztēlojos, ka tas ir kā džungļos: tur ir viss, un "kvieši aug kopā ar nezālēm", tā teikt.
No autora viedokļa patstāvīgi publicēties pie nopietna izdevēja ir ļoti grūti "neslaveniem" vai ne bestselleriem, un vēl jo vairāk spāņiem. Kad 2007. gadā sāku publicēties, tas bija jauks brīdis: mums, iesācējiem, pavērās daudzas iespējas, bet tas notika. Lielais izaicinājums šobrīd izdevējiem ir sadzīvot ar pasauli Indies un pašizdevējdarbība; Autoriem izaicinājums nav mazāks.
Pašizdevējdarbība tikai atvieglo jūsu grāmatas apskati, kas ir kļuvusi par realitāti, par ļoti zemām izmaksām. Bet tad jums ir jāuzņemas milzīgs darba apjoms, ja vēlaties reklamēt savu darbu. Un rakstnieki, diemžēl, ne vienmēr ir labi pārdevēji vai pārzina biznesu. Ja vēlaties izcelties tādos džungļos kā Amazon, jums ir jāiemācās pārdot un tas jādara ļoti, ļoti labi..
El prezte
- AL: Kā jūs jūtaties par pašreizējo brīdi, kurā mēs dzīvojam?
MDP: Kā sērfotājs: vēro viļņu, nolaižas, kad tas paceļas, un mēģina to izlēmīgi šķērsot, nesaņemot sitienu un velšanās. Izbaudi tagadni, pat sliktos brīžus un mēģini nodot prieku un cerību. Es jūtos ļoti enerģijas pilna, ar projektiem prātā un rokā, un ar tādu pašu entuziasmu, kāds man bija bērnībā.
Es apzinos, ka pasaulē notiek daudzas pārmaiņas un ne visas uz labo pusi. Es redzu briesmas, ka daudziem cilvēkiem ir pakļautas tādas pamattiesības kā brīvība un dzīvība, kā arī maldināšanu, kurā plašsaziņas līdzekļi un mūsu valdnieki vēlas mūs iesaistīt. Bet es nevēlos ļaut tam atņemt labākās lietas dzīvē: manu ģimeni, draugus, manu aizraušanos un aicinājumu. Es arī vēlos izmantot visas iespējas, kas mums paveras, kuru ir daudz. Es vēlos pilnībā nodzīvot līdz galam, ja nepieciešams, cīnoties ar minotauriem (vai izturot tos). Kā teica mans vectēvs, kurš zināja karu un zināja, kā ir redzēt nāves lietu sev apkārt, es vēlos "nomirt stāvus".