Santanderas pilsēta atkal liek likmes uz dzīvā literatūra ar jaunu cikla izdevumu “Apdzīvotais vārds. Autors un viņa balsis”Priekšlikums, kas ir kļuvis par regulāru notikumu lasītājiem, zinātkārajiem un mazā formāta teātra cienītājiem. Iniciatīva vairāku mēnešu laikā apvieno specializētas konferences un dramatizēti lasījumi koncentrējās uz būtiskiem autoriem, daudzi no viņiem plašākai sabiedrībai joprojām ir mazpazīstami.
Ar impulsu Santanderas pilsētas domes Kultūras departaments Un ar La Machina Teatro māksliniecisko koordināciju cikls nostiprina savu lomu kā tikšanās vieta starp akadēmiskā pētniecība un ainaStingru prezentāciju apvienojums ar teatrālām izvēlētu fragmentu interpretācijām ļauj katrai sesijai kļūt par ļoti intīmu, gandrīz neformālu telpu, kurā literārais vārds iegūst jaunu dzīvi.
Labi pazīstama sērija Santanderas kultūras programmā
Gadiem ilgi Apdzīvotais vārds Tas ir sevi pierādījis kā vienu no unikālākajiem projektiem. Santanderas kultūras programmaKultūras padomnieks, Noemī MendezaOficiālajā prezentācijā viņš uzsvēra lielisko sabiedrības atsaucību, kas regulāri piepilda Doktora Madrazo kultūras centru un uzticīgi seko līdzi katrai sērijas daļai.
Aktivitāte notiek starp plkst. Marts un decembrisar vienu sesiju mēnesī un pārtraukumu vasaras mēnešos. Visas konferences notiek plkst. 19.30 stundas Dr. Madrazo kultūras centrā un piedāvā bezmaksas ieeju, līdz tiek sasniegta maksimālā ietilpība, kas ir ierobežota līdz dažām vietām 70 cilvēki, kas veicina ciešu un ļoti līdzdalīgu vidi.
Mendezs ir uzsvēris projekta vērtību, jo telpa literārai izplatīšanaikur profesoru, pētnieku un speciālistu darbs krustojas ar profesionālu aktieru sniegumu. Šī pieeja ļauj sabiedrībai piekļūt fundamentālu autoru repertuāram, mijoties labi pazīstamiem vārdiem ar citiem, kas, neskatoties uz savu nozīmīgumu, ir palikuši mācību grāmatu vai grāmatnīcu vitrīnu fonā.
Šajā jaunajā izdevumā cikls ir atgriezies. Koordinēja La Machina TeatroKantabrijas kompānija ar ilgu vēsturi skatuves mākslā. Ģenerālkoordinators Fransisko ValkarseViņš atgādināja, ka iniciatīva jau notiek vairākus gadus pēc kārtas un tai ir izdevies izveidot lojālu, stabilu auditoriju, kas šīs sesijas uzskata par "labāko plānu trešdienām".
Aktivitātes ietvaros tiek sadarboties arī ar Džerardo Diego fonds, kurš īpašā veidā piedalās vienā no programmas sesijām un pastiprina cikla saikni ar literāro izpēti un kultūras mantojumu, kas saistīts ar 20. gadsimta spāņu dzeju.
Formāts: lekcija un dramatiska lasīšana katrā sesijā
Raksturīgā iezīme “Apdzīvotais vārds. Autors un viņa balsis” Tas ir tā hibrīdais formāts, kas apvieno akadēmiska prezentācija ar dramatizēta lasīšana godājamā autora nozīmīgiem tekstiem. Šis formāts tiek atkārtots katrā no astoņām sesijām, kas paredzētas visa gada garumā.
Pirmajā daļā skolotājs, pētnieks vai speciālists Lekcijā tiek iepazīstināts ar izvēlēto rakstnieku: viņa dzīvesstāstu, vēsturisko kontekstu, nozīmīgākajiem darbiem un galvenajām atziņām viņu interpretācijā. Šīs prezentācijas nebūt nav pārāk tehniskas, tās ir paredzētas plašai auditorijai, kas vēlas atklāt jaunas detaļas un nianses, neprasot iepriekšēju filoloģisko izglītību.
Tālāk uzmanības centrā ir rakstītais vārds. Aktieri un aktrises no La Machina teātris, starp kuriem izceļas Patrīcija Serkasa y Manuels MenárgezsViņi piešķir savas balsis rūpīgi atlasītiem fragmentiem no galvenā autora darba. Lasījums, kas ir tuvāks teātrim nekā vienkāršai deklamācijai, ļauj auditorijai uztvert ritmus, toņus un emocijas, kas klusajā lasījumā dažkārt paliek nepamanītas.
Šī kombinācija no kritiskā analīze un skatuves sniegums Šis ir viens no elementiem, kas izskaidro sērijas popularitāti. Daudziem pastāvīgajiem apmeklētājiem tekstu interpretācijas pieredze pēc eksperta skaidrojuma piedāvā atšķirīgu veidu, kā iepazīties ar grāmatām un sazināties ar autoriem.
Tehniskajā ziņā projektu koordinē Viktors Lorenco, savukārt kopējā organizācija ir atkarīga no Fransisko ValkarseTas ir mehānisms, kas izdevums pēc izdevuma ir pilnveidojis laiku, dinamiku un satura izvēli, lai panāktu sesijas, kas ir plūstošas, pieejamas un vienlaikus literārā ziņā prasīgas.
Astoņi autori, kas saistīti ar Kantabriju kā programmas uzmanības centru
Cikla jaunā versija ir strukturēta šādi. astoņas sesijaskatrs veltīts kādam autoram Kantabrija vai ar ciešu saikni ar šo reģionuKā paskaidrojusi organizācija, tās mērķis ir piedāvāt daudzveidīgu ceļojumu cauri dažādiem laikmetiem, žanriem un jūtīguma līmeņiem, sākot no 16. gadsimta humānistiskās prozas līdz dzejai, sociāli apzinātiem naratīviem vai mūsdienu mikrofikcijai.
Izlasē ir apvienoti rakstnieki, kas pieder pie visizveidotākās tradīcijas, ar citiem vārdiem, kas kolektīvajai iztēlei ir mazāk pazīstami, bet kuru darbi ir ļoti nozīmīgi, lai izprastu reģiona kultūras vēsturi un tās saistību ar spāņu pasauli. Daudzos gadījumos tie ir autori, kas uzturējuši ciešas saites ar Eiropas vai Latīņamerikas literārajām kustībām, kas ļauj mums savienot Kantabrijas ainu ar plašākām debatēm un kustībām.
Visas sērijas laikā sesijas iezīmē literāro karti, kurā iekļauti dzejnieki, romānu autori, esejisti un hronisti, kā arī hibrīdas personas, kas vienlaikus bija rakstnieki un profesionāļi citās disciplīnās, piemēram, medicīnā, arhitektūrā vai žurnālistikā. Šī daudzpusīgā daba ļauj sabiedrībai atklāt mazāk zināmas šķautnes un nodibināt saiknes starp literatūru, vēsturi, politiku un ikdienas dzīvi.
Programma ir organizēta hronoloģiskā secībā visa gada garumā, sesijas sadalot pa mēnešiem Marts, aprīlis, maijs, jūnijs, septembris, oktobris, novembris un decembrisPēc sākotnējā pavasara bloka aktivitāte vasarā apstājas un septembrī atsākas ar otro fāzi, kas ciklu ilgst līdz gada beigām.
Kopumā, sākot no pirmā izdevuma līdz pašreizējam, darbs gandrīz piecdesmit rakstniekiKā norādīja Fransisko Valkarse, šī nepārtrauktība ir pārveidojusi La Palabra Habitada par patiesi dzīvu lasījumu, balsu un perspektīvu arhīvu par literatūru, kas saistīta ar Kantabriju un tās kultūras vidi.
Konferences grafiks un runātāji
Šī gada programma sākas plkst. Trešdien, 18. martā ar sesiju, kas veltīta Jēzus KančoPazīstams kā “jūras dzejnieks”, viņš dzimis Komiljasā 1885. gadā. Viņa poētiskā darbība ir cieši saistīta ar piekrastes ainavu un jūrniecības dzīvi. Pēc jaunības, ko iezīmēja baznīcas studijas un slimības, viņš publicēja tādas grāmatas kā “Odes un klintis”, “Jūras romantiķis”, "Paisuma viļņi" o "Pretvēja"Viņa apņemšanās republikānim noveda pie ieslodzījuma un trimdas, un viņa dzīvi vēlākajos gados iezīmēja represijas un aklums. Lekciju lasīs Migels Ibanjess de la Kuesta, filologs, profesors un godalgots rakstnieks tādos žanros kā dzeja, mikrodaiļliteratūra un aforismi.
Otrā sanāksme notiks plkst. Trešdiena, 15. aprīlis un tiks koncentrēts uz Upju eņģelis (1827–1899), Kantabrijas intelektuālis, kas saistīts ar vēsturiskais romantisms un uz studijām populāra tradīcijaSantanderas hronists un regulārs tā laika preses autors, viņš izcēlās ar savām vēsturiskajām un literārajām esejām, kā arī ar savu kostumbrista rakstura romāni ar spēcīgu viduslaiku un folkloras klātbūtni. Viņa filoloģiskie pētījumi un interese par paražām atstāja ievērojamu ietekmi uz citiem rakstniekiem, iedvesmojot tādus tēlus kā Provedanjo torņa valdnieks Hosē Marijas de Peredas darbā “Peñas arriba”. Prezentāciju sniegs Rakela Gutjeresa SebastianaValodas un literatūras didaktikas profesors Kantabrijas Universitātē un speciālists kostumbrista naratīvā un filoloģiskajos pētījumos.
El Trešdiena, 13. maijs būs kārta Ernesto Garsija LadeveseDzimis Kastro Urdialesā 1850. gadā. Jaunībā būdams priekšlaicīgi attīstīts dzejnieks, viņš drīz vien pameta lirisko dzeju, lai veltītu sevi… žurnālistika un romānsViņa stāstījumu, ko iezīmē skaidra republikāniska un antiklerikāla orientācija, raksturo attēlojums sociālie konflikti un viņa kritika par aristokrātijas un Baznīcas varu, kas redzama tādos darbos kā "Sieviešu gods". Papildus literārajai karjerai viņš aktīvi piedalījās republikāņu sazvērestībās un dokumentēja to savā darbā "Republikāņu sazvērnieka memuāri". Būdams tuvs tādu personību kā Benito Peress Galdoss un Rubens Dario draugs, viņš vienmēr saglabāja stingru politisko apņemšanos. Tiks apspriesta viņa dzīve un darbs. Borha Rodrigezs Gutjerrezs, pētnieks, mūsdienu klasikas redaktors un Menéndez Pelayo biedrības prezidents.
Atsperes bloks aizveras Trešdien, 17. jūnijā, ar sesiju, kas veltīta Hosē de la Kolina (Santander, 1934. g. – Mehiko, 2019. g.), viens no galvenajiem vārdiem mikrodaiļliteratūra spāņu valodā un unikāla figūra 20. gadsimta spāņu literatūrā. Viņa bērnību iezīmēja trimdas notikumi, kas viņu ierindoja tā saukto otrās paaudzes trimdas rakstnieku vidū, kuri praktiski visu savu daiļradi attīstīja savā jaunajā valstī. Viņa darbība Nuevo Cine grupā, ieguldījums fundamentālos žurnālos un divu desmitgažu ilga “El Semanario Cultural” redaktora darbs nostiprināja viņa pozīciju kā vadošai personai Meksikas kultūras dzīvē. Starp viņa ievērojamākajiem darbiem ir naratīvs krājums "Audzināt"Tiks prezentēts eseju krājums “Of Phantom Freedoms or Literature as Play” un mikrofikcijas antoloģija “I Too Am Scheherazade”. Lekciju vadīs Letisija Bustamante, filologs, literārās teorijas doktors un īso naratīvu un intermediālās literatūras speciālists.
Pēc vasaras pārtraukuma cikls atsākas plkst. Septembris 16 ar Baldomero Fernández MorenoDzejnieks un lauku ārsts, dzimis Buenosairesā 1886. gadā, tēva dēls no Kantabrijas, viņš ir ievērojama persona Argentīnas literatūrā. Viņa dzeja, tieša un intīma pēc toņa, savij profesionālo pieredzi un ikdienas dzīvi ar jūtīgumu, kas viņu padarīja par atskaites punktu vairākām paaudzēm. Sesijā piedalīsies Andrea Puente, Gerardo Diego fonda direktors, iestāde, kas atkal sniedz īpašu atbalstu šim pasākumam, uzsverot saiknes starp dzeja no abiem krastiem Atlantijas okeāna.
El Oktobris 14 paliks atmiņā Rafaels Gutjeress Kolomers (Santander, 1937. g. — Madride, 1986. g.), pēc izglītības arhitekts, kurš arī gleznotājs, redaktors un dzejnieksViņa radošā trajektorija aptvēra dažādas mākslas disciplīnas, ļaujot viņam pārvarēt plaisu starp attēlu, telpu un vārdu. Lekciju lasīs dzejnieks. Huans Antonio Gonsaless Fuentess, kurā tiks aplūkota gan viņa rakstītā darbība, gan viņa loma tā laika kultūras struktūrā.
Cikls nonāk savā noslēguma posmā plkst. Novembris 18 ar sesiju, kas veltīta Brālis Antonio de Gevara (Treceño, 1480 – Mondoñedo, 1545), viens no ietekmīgākie prozas rakstnieki no 16. gadsimta pirmās puses. Viņa darbam, kas saistīts ar humānismu un retorikas tradīciju, bija ievērojama ietekme uz tā laika Eiropas literatūru, īpaši pateicoties viņa traktātu un morālas un politiskas dabas rakstu panākumiem. Persona, kurai tiks uzdots padziļināti iedziļināties viņa mantojumā, būs Huans Hosē Priors, klasiskās filoloģijas absolvents un retorikas teorijas eksperts, kurš sniegs plašu ieskatu mūka rakstīšanas kontekstā un viņa turpmākajā recepcijā.
Programma noslēgsies plkst. Decembris 16 ar figūru Karloss Salomons (Madride, 1923. g. — Santandera, 1955. g.), dzejnieks, kas saistīts ar žurnālu grupu “Proel” un tādu autoru kā Hosē Hierro, Hosē Hidalgo vai Hulio MaruriNeskatoties uz savu agrīno nāvi, viņš atstāja aiz sevis nozīmīgu darbu kopumu pēckara dzejā, ko iezīmē eksistenciāla pārdomu un rūpīga formālā meistarība. Sesiju vadīs Alberto Santamaria, rakstnieks un kritiķis, Santanderas pilsētas literatūras balvas ieguvējs, kurš recenzēs gan Salomona iestudējumu, gan viņa lomu Santanderas literārajā lokā.
Ilgtermiņa projekts, kas raugās nākotnē
Ar šo jauno izdevumu Apdzīvotais vārds apstiprina savu statusu kā projektu tālsatiksmesspēj saglabāt saskaņotu struktūru, vienlaikus atjaunojoties ar katru autoru izvēli. Kopš sērijas pirmsākumiem tajā ir pievienoti rakstnieki un sesijas, kopumā aplūkojot 49 pētītas personas, no kurām daudzas ir relatīvi nezināmas, neskatoties uz to nozīmi Kantabrijas un spāņu pasaules literatūras vēsturē.
Uzņēmums La Machina teātris ir kļuvis par projekta virzītājspēku ne tikai koordinācijā, bet arī tekstu iestudējumā. Interpretācijas Patrīcija Serkasa y Manuels MenárgezsCita starpā tie ir devuši ieguldījumu daudziem cilvēkiem, kuri pirmo reizi vēršas pie šiem autoriem, darot to caur maņu un emocionālu pieredzi, kas sniedzas tālāk par individuālu lasīšanu.
Savukārt runātāju komanda apvieno dažus no vadošie vārdi literatūras pētniecībā saistīti ar Kantabriju: no vietējo paražu un tradīciju speciālistiem līdz mikrofikcijas, renesanses humānisma un mūsdienu dzejas ekspertiem. Šī gada dalībnieku vidū papildus jau minētajiem ir arī personas ar stabilu pieredzi universitātes mācīšanā, kritikā un publicēšanā, garantējot stingru, bet pieejamu pieeju.
Sadarbība ar tādām iestādēm kā Džerardo Diego fonds un tieša ietekme uz Santanderas pilsētas dome Tie pastiprina cikla stabilitāti un paver durvis jaunām darba jomām. Organizācija ir norādījusi, ka šis izdevums savā ziņā iezīmē posma beigas, kas galvenokārt bija vērsts uz autoriem no Kantabrijas vai tiem, kas ir cieši saistīti ar šo reģionu.
Ņemot vērā gaidāmās jubilejas un atceres datumus, ir paredzēts izstrādāt nākotnes programmas, kas saista šo teritoriālo pieeju ar Spāņu literatūras galvenie pagrieziena punkti, piemēram, 27. gada paaudzes simtgade, kas varētu nest sev līdzi īpašus formātus, jaunus viesautorus un, iespējams, citus veidus, kā akadēmiskos pētījumus iesaistīt dialogā ar skatuvi.
Kopumā cikls “Apdzīvotais vārds. Autors un viņa balsis” ir kļuvis par Neaizstājams pasākums tiem, kas vēlas atklāt vai no jauna atklāt autorus kuri ir veidojuši Kantabrijas literāro vēsturi un tās ietekmi Spānijā un Amerikā. Pieejamu lekciju, dramatizētu lasījumu un rūpīgi veidota atlases procesa apvienojums padara katru sesiju par atvērtām durvīm jauniem lasījumiem un jauniem literatūras izzināšanas veidiem, ar pievienoto vērtību – viesmīlīgu vidi un formātu, kas paredzēts, lai nesteidzīgi baudītu runāto vārdu, kurā skan mūsdienu balsis.
