Mars Kantero. Intervija

jūras akmeņkalis, rakstnieks, žurnālists dažādos žurnālos un treneris radošs, ir a ražīga karjera ar vairākām izdotām dažādu žanru grāmatām. Viņa ir arī literatūras un personības attīstības kursu un darbnīcu vadītāja. Citi nosaukumi ietver rītausmas jūras, Dzīve ir viegla, Tetovējums, Laimes ceļotājs o raksti lai būtu laimīgs. tikko izvilka Pēc Strasbūras un viņa iepriekšējais romāns bija Dārga nakts lidošanai. Šajā intervija Viņš runā gan par nosaukumiem, gan dažādām citām tēmām par rakstīšanu un publicēšanu. Liels paldies par jūsu laiku un laipnību.

Mar Kantero — Intervija 

• LITERATŪRAS JAUNUMI: Jūsu jaunākais romāns ir nosaukts Dārga nakts lidošanai. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?

MAR CANTERO: Nu, tas nav mans pēdējais romāns. Pēdējais, ko esmu publicējis šogad, ir ar nosaukumu Pēc Strasbūras un tas ir par a aizliegta un šķietami neiespējama mīlestība, pateicoties daudzajām atšķirībām, kas šķir abus cilvēkus: kultūra, valsts, valoda, vecums utt. Un kā viņiem izdodas to visu pārvarēt un nosargāt savu mīlestību, neskatoties uz to, ka visi apkārtējie ir pret to un daži gribēs darīt visu iespējamo, lai šo savienību izjauktu. 

Dārga nakts lidošanai ir savādāka. Ir Vēsturisks romāns, kuru iedvesmojuši pirmie spāņu aviatori, kas piedalījās Otrajā pasaules karā, un vēlāk, sešdesmitajos gados, kad Spānijā nebija iedomājams, ka tur ir sieviete pilote. Mēs parasti nerunājam par to, cik daudz sievietes paveica tajos laikos Spānijā un citās valstīs, un es domāju, ka ir svarīgi to darīt zināmu. Turklāt katra no trim vadošajām sievietēm izdzīvo savu mīlas stāstu, un ir ceturtā sieviete, kura liks lasītājam uzzināt, kādas attiecības šīs trīs sievietes vieno, taču par to kļūs zināms tikai spēles beigās. romāns. , kad tiek atklāti visi noslēpumi. 

• AL: Vai jūs varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt? 

MC: Nē, tas būtu neiespējami. Pirmo izlasīto grāmatu neatceros, jo pēc mammas teiktā sāku lasīt trīs, divarpus gadu vecumā un kopš tā laika neesmu apstājusies, nu iedomājieties. Kā pieaugušais es atceros grāmatas par Oskars Vailds un Po, kurš nepārstāja lasīt; uz Terenci moix, kas ilgu laiku bija mans spāņu favorīts; un daudz ko citu, būtu neiespējami jums pateikt vienu. 

 Un pirmā grāmata, ko es uzrakstīju, bija stāstu grāmata, kad es biju ļoti maza, un vēlāk, septiņpadsmit gadu vecumā, romāns, kuru es nekad netiku publicēts. Jā, es varu jums pateikt nosaukumu pirmā grāmata ko es publicēju, Piektdienās bezdarbs guļ, kas bija finālists kas Seviļas Jaunā Ateneo romāna balva 98 gadā.

Rakstnieki un varoņi

• AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus. 

MC: Man būtu jums jāpasaka tik daudz, ka tas nekad nebeigsies. Piemēram, tās, kuras esmu nosaukusi iepriekš. Un es ļoti daudz mainos, tas ne vienmēr ir vienāds vai vienāds. Es saņemu grāmatas katru nedēļu manā mājā no izdevējiem un autoriem, par rakstīt recenzijas vai raksti par tiem žurnālos, kuros strādāju par žurnālisti. Tāpēc man vienmēr rokās ir divas vai pat trīs grāmatas. Es nevaru beigt lasīt vairākas vienlaikus, kā nosaukt tikai vienu. Neiespējami. 

• AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?  

MC: Es vienmēr jutos ļoti identificēts ar Gregorijs samsa, tad Metamorfoze, Kafka, jo es dzīvoju tādu būtņu ielenkumā, kuras mani nesaprata un joprojām nesaprot, sabiedrībā, kas man bija vecmodīga un retrogrāda. Vienmēr Esmu jutusi, ka esmu dzimusi laikā, kas man neatbilst un ka es piederu nākotnei, tāpēc tas, kurš ir lasījis šo stāstu, zina, ko es domāju.

Mēs neizbēgami jūtamies ļoti identificēti ar šo varoni. Taču tēla veidošana ir savādāka. Man ļoti patīk visi manis izveidotie, un es domāju, ka viņiem ir dzīve pati par sevi un neskatoties uz mani. Varoņi ir mūžīgi, un manējie ir piepildīti ar tik daudz dzīvības, ka esmu pārliecināts, ka viņi dzīvos mūžīgi. 

Paražas un žanri

• AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu? 

MC: Nav. Agrāk esmu bijis kaprīzs, bet nekad ar darbu. Un es pieliku punktu visiem tiem vaļaspriekiem, jo ​​man tie nepatika un es centos tos pārvarēt. Tātad, man tādas nav. Darbā esmu ļoti disciplinēta un cieņpilna ar to, ko es daru Bet es nedomāju, ka tas ir hobijs, drīzāk tas ir kaut kas tāds, ko esmu iemācījies, pateicoties rakstīšanai žurnālos, ar termiņiem, kurā nevar neizdoties vai vilcināties, vai kādas no tām muļķībām. Disciplīna rakstot ir svēta. Dažreiz viņi man jautā, kā es tik daudz rakstu un tieku pie visa laikā. Nu tur ir atbilde. 

• AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu? 

mc: vienmēr manā kabinetā. Es rakstu savas grāmatas no rītiem un pēcpusdienās, rakstus vai kaut ko vieglāku. Bet es strādāju astoņas stundas dienā tāpat kā jebkurš cits. 

• AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk? 

MC: Muchos, un ne tikai lasīt, bet arī rakstīt. Es rakstu dažādus žanrus, un tieši tas man ir radījis lojālus lasītājus vienmēr, jo ar mani viņiem nekad nav garlaicīgi. Un es esmu viens no tiem, kas domā, ka, ja man ir kapacitāte to darīt, un darīt to labi, ar labu rezultātu, kāpēc gan ne? Esmu sastapies ar daudziem autoriem un izdevējiem un pat gadījuma rakstura literāriem aģentiem, kuri ir mēģinājuši mani nomākt, taču tādus autorus kā es nevaru izlobīt, jo rakstot esmu pilnīgi brīvs.

Turklāt, liela daļa no maniem profesionālajiem panākumiem tas ir tieši tajā lbrīvība, kas lasītājus pārsteidz uz visiem laikiem, jo lasītājiem nepatīk būt garlaicīgi, un, kad vienmēr tiek rakstīta viena un tā pati grāmata, mainot varoņu un vietu vārdus un neko citu, galu galā lasītājs nopērk kaut ko jaunu no cita autora. Tas ir vienkārši, mēs esam šeit, lai izklaidētu, Starp daudzām citām lietām. UN ja jūs vienmēr atkārtojat sevi, jums kļūst garlaicīgi. Lai gan ne tāpēc es to daru, tiešām, vienkārši man patīk dažādas tēmas un žanri, un man pašam būtu garlaicīgi, ja es vienmēr rakstītu vienu un to pašu. Ja jūs meklējat mani Google tīklā, jūs varat redzēt, kā manas grāmatas atšķiras viena no otras. 

Mar Cantero uz redakcijas skatuves

• AL: Ko tu tagad lasi? 

MC: Lasot, kā jau teicu, vairākas grāmatas vienlaikus, precīzāk, trīs, bet nosaukumus nedos, jo daži izdevēji vai autori būtu sarūgtināti, ja es nenosauktu viņu vārdus, un ir tik daudz kas mani sūta, ka viņus visus apmierināt ir neiespējams uzdevums. Un rakstīšana? Es rakstu a jauns romāns, kas daudz pārsteigs un, manuprāt, var pat salauzt pelējumu. Es vienmēr cenšos tos pārkāpt, patiesība ir tāda, ka es to daru netīšām, tas ir manā dabā, taču šoreiz tā ir bijusi milzīga mācīšanās pieredze, jo tas ir cits līmenis, un, kad es tieku tam pāri, es domāju, ka tas varētu būt bumba, godīgi un ar visu pazemību, es jums saku. 

• AL: Kāda, jūsuprāt, ir publicēšanas aina? 

MC: Žēl, kā vienmēr, nav kaut kas jauns. Reti gadās sastapt autoru, kurš ir apmierināts ar savu redakciju. Protams, ja jūs to jautāsiet redaktoram, viņi jums pateiks kaut ko citu. Es runāju no savas vietas, kas ir autora. Un no turienes mēs redzam lietas savādāk nekā viņi. Diemžēl mēs nespēlējam vienā komandā. Vajadzētu būt citādi, bet tie to ļoti apgrūtina. 

• AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai arī jūs spēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu gan kultūras, gan sociālajā jomā? 

MC: es Es pārdzīvoju savu krīzes brīdi. Personīgi es tikko pārdzīvoju dažas ļoti smagas lietas, un profesionāli es tikko atlaidu savu pēdējo literāro aģentu, jo sapratu, ka viņa mēģina liegt man virzīties uz priekšu, un galu galā es to sapratu. Tātad tagad Esmu bez aģenta un tas vienmēr visu padara sarežģītāku, jo jums ir jātērē laiks, strādājot ar izdevējiem, kad tam nevajadzētu būt jūsu darbam, bet gan rakstīšanai. Bet ko mēs darīsim, es negrasījos turpināt ar neveiklu cilvēku. Ka nekad. Es jau diezgan daudzas reizes esmu to darījis pieredzes trūkuma un atjautības dēļ, dažreiz esmu pārāk labs un esmu stulbs, bet vienalga, ne vairāk.

tā Man pat nav laika redzēt vispārējo krīziMan ir pārāk daudz ar savu personīgo un profesionālo darbību. Turklāt par šīm redakcionālajām krīzēm vienmēr tiek runāts. Esmu par to dzirdējis, kopš sāku publicēt, pirms daudziem gadiem. Domāju, ka dziļi sevī tā ir zināma pašu izdevēju “poza”, lai piešķirtu sev kādu nozīmi.