Fotogrāfija: autora Facebook profils
Fernando Garsija Ballesteross dzimis Barcelona 1970. gadā viņš absolvējis farmāciju Barselonas Universitātē un angļu valodas studijas UNED. Viņš ir strādājis veselības jomā un mācījis, un tagad ir veselības un aprūpes procedūru profesors. Rakstiet par visu melnais dzimums, bet viņš ir arī pieskāries nepilngadīgais ar noslēpumainu romānu, Svešinieku laipnība (2012). Pieaugušajiem tai ir citi nosaukumi, piemēram, Liceja noziegums, Nāve labirintā y Pilsēta un piedošana. Viņš tagad ir prezentējis Visnežēlīgākā gaisma. Šajā intervija Viņš mums stāsta par viņu un daudzām citām lietām. Es pateicos par jūsu laipnību un laiku.
Fernando Garsija Ballesteross — intervija
- LITERATŪRAS AKTUALITĀTE: Jūsu jaunākajam romānam ir nosaukums Visnežēlīgākā gaisma. Ko jūs mums tajā stāstāt un kāpēc tas būs interesanti?
FERNANDO GARCIJA BALLESTEROS: Visnežēlīgākā gaisma etas ir viens kriminālromāns ar Barselonas vēsturisko fonu 20. gadsimta sākumā. Stāsts ir saistīts ar sērijas parādīšanos Barselonas ostā līķi vīriešiem, kuri ir bijuši pakļauti vardarbībai. Viņi visi ir nošauti līķa sekcija. Galvenais varonis ir fotogrāfe Klāra Pratsa. Viņai par izbrīnu visi viņu pazīst, jo viņa strādā pie policijas reģistriem un sāk aizdomas, ka tur ir saistība starp nāves gadījumiem un to, ka Klāra tos iepriekš bija fotografējusi. Patiesībā sižets griežas apkārt Cik tālu cilvēki var iet, ja viņi uzskata, ka ļaunums un morālā korupcija paliek nesodīti?
Esmu pārliecināts, ka lasītājiem tas patiks sarežģīti un neviennozīmīgi varoņi un bažas, ka viņos var pamodināt tumšu detaļu pilns stāsts. Neskatoties uz to, ir vieta arī brālībai un cerībai.
- AL: Vai varat atcerēties kādu no saviem pirmajiem lasījumiem? Un pirmā lieta, ko uzrakstīji?
FGB: Es pieņemu, ka, tāpat kā gandrīz visi manas paaudzes cilvēki, arī mani pirmie lasījumi bija tādi Enid Blyton. Viņš mīlēja savas uzkodas un savus slepenos klubus.
Pirmais stāsts, ko uzrakstīju, grozījās ap zēns no priekšpilsētas kurš sāk strādāt par dārznieku ārzemju pāra mājā, kurš šķiet no kaut kā vai kāda baidās.
Rakstnieki un paražas
- AL: vadošais autors? Jūs varat izvēlēties vairāk nekā vienu un no visiem periodiem.
FGB: Man tas ļoti patīk Džons Banvils, gan tad, kad viņš raksta ar savu vārdu, gan tad, kad viņš raksta ar savu vārdu Bendžamins Bleks. Un kas attiecas uz spāņu autoriem, tad mani favorīti ir Almudena Grandes un Benito Peress Galdós.
- AL: Kādu varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
FGB: Es būtu gribējis izveidot Džejs Getsbijs vai Toms Riplijs.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
FGB: Vienīgais, kas man ir, kad runa ir par rakstīšanu, ir tas, ka es labprātāk to daru klēpjdatorā ar lielu ekrānu.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
FGB: Mana mīļākā vieta, kur rakstīt, ir virtuves galds manā mājā. No turienes es redzu visu Tibidabo un Collcerola kalnu grēdu, kalnu grēdu, kas ieskauj Barselonu ziemeļos. Man patīk kontrasts starp jūsu prātu, kas rada iedomātu pasauli, un pašmāju baumām par kaut ko kūstošu un radio zemā skaļumā fonā.
- AL: Kādi citi žanri jums patīk?
FGB: Es rakstu kriminālliteratūru, bet esmu no diezgan eklektiskas gaumes, patiesība. Es nevados pēc žanriem, drīzāk pēc autoriem.
Pašreizējā perspektīva
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
FGB: Es lasu Hamnets, autors Megija O'Farela. Lasīt El precēts portrets viena un tā paša autora, un man tas patika, un, kad man patīk kāda autora darbs, es mēdzu lasīt visu, ko vien varu.
- AL: Kāda, jūsuprāt, ir publicēšanas aina?
FGB: Es domāju, ka izdevējdarbība ir izrādījusi lielu pretestību vizuālajām platformām un sociālajiem tīkliem. Es domāju, ka vienmēr būs vieta, kur lasīt stāstus. No otras puses, tā kā katru nedēļu ir tik daudz redakcijas ziņu, lasītājus ir grūti sasniegt. Es domāju, ka procesam vajadzētu būt labāk pašregulētam. Piemēram, man, kas esmu regulārs lasītājs, ir grūti sekot līdzi visiem jaunumiem.
- AL: Kā jūs jūtaties par pašreizējo brīdi, kurā mēs dzīvojam?
FGB: Mēs atrodamies ļoti interesantā brīdī, kad parādās Mākslīgais intelekts. It kā mēs būtu pagājušā gadsimta sākumā ar telefona vai radio parādīšanos. Izdzīvot kaut ko tādu, kas mainīs mūsu dzīvi un kļūs par daļu no mūsu ikdienas, ir aizraujoši. Tas nozīmēs grūtības zināt, kas ir īsts no AI radītā liels izaicinājums bet tajā pašā laikā lieliska iespēja.