Fotogrāfija: autora LinkedIn profils.
Jeļena Gallego Abada Viņa ir rakstniece un žurnāliste ar plašu profesionālo karjeru presē un radio. Galicia, turklāt saņēmis vairākas balvas un atzinības kā autors. Viņš arī pasniedz radošās rakstīšanas darbnīcas. Starp tās nosaukumiem ir fantastiskā sāga par Dragals, Sete Caveiras, Bābeles spēle un pēdējais, Sāls meitenes mantojums. Šajā intervija Viņš mums stāsta par viņu un citām tēmām. Es ļoti pateicos par jūsu laiku un laipnību.
Elena Gallego Abad — intervija
- LITERATŪRAS AKTUALITĀTE: Jūsu jaunākajam romānam ir nosaukums Sāls meitenes mantojums. Ko tu mums tajā saki?
ELENA GALLEGO ABAD: Šis ir ļoti īpašs darbs, kas pārsniedz literāro daiļliteratūru: tā pamatā ir patiess stāsts par manu māti Karmenu Abadu. Es veidoju romānu no dažiem rokraksti ko saņēmu pēc viņa nāves, kurā viņš atstāsta bērnību, kādā viņš dzīvoja pēckara meitene spāņu valoda, un virkne šausmīgu notikumu, kuros viņa piedalās pēc tam, kad viņa kļuva par bāreni un tolaik tika uzņemta ģimenē ar lielu varu.
Sāls meitenes mantojums izveidot no jauna mazās Karminjas dzīve un paralēli centieniem viņa meita Inesa pārbaudot, vai paziņotie fakti ir patiesi. Katrai ģimenei ir noslēpumi, kas jāizpēta. Dažreiz tie ir briesmīgi.
- AL: Vai varat atcerēties kādu no saviem pirmajiem lasījumiem? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
EGA: Ja atskatāmies pagātnē, es atceros sevi kā lasītāju, kopš sevi atceros, grāmatas man ir bijušas kopš agras bērnības. Ar īpašu mīlestību atceros kādu vecu izdevumu Sirds, Edmundo de Amicis, kurā es atklāju stāstu par zēnu vārdā Marco (no Apenīniem līdz Andiem).
ar trīspadsmit gadus Es sāku rakstīt a noslēpumains romāns ko mana māte izglāba no miskastes un glabāja atvilktnē. Līdz šai dienai man joprojām ir rokraksts, kas joprojām nav publicēts. Pirmajam romānam, ko es publicēju (Xerais 2010) un ar kuru sākās fantastiskā Dragala sāga, ir nosaukums Dragals, pūķa mantojums (pieci nosaukumi publicēti galisiešu valodā, četri no tiem tulkoti angļu valodā, trīs rediģēja spāņu valodā Anaya, pirmie divi katalāņu valodā).
Rakstnieki
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
EGA: Bija laiks, kad gribēju rakstīt like Stephen King, īsts meistars zemes gabalu apstrādē. Savās grāmatās es atpazīstu arī pēdas Enid Blyton, Žils Verns, Aleksandrs Dimā, Emilio Salgari, Agatha Christiesers Arturs Konans Doils…
Man patīk romāni jebkura dzimuma ar noteikta deva piedzīvojumi, punkts intriga un pieskāriens humors, atklāt nezināmu Visumu/laiku/vietu/vēsturisku faktu un pārsteigt mani.
- AL: Ar kādu literāro varoni jūs būtu gribējuši satikties un izveidot?
EGA: Man patīk sievietes, kas zina, kā vadīt laba romāna sižetu un uzņemties vadības grožus par savu likteni. Žurnāliste, detektīvs, mīļākais, slepkava... Mans ideālais varonis sievietes formā ir daudzu galveno varoņu kopums, ar ko esmu sastapies simtiem grāmatu. Es ceru, ka tas izpaudīsies manā nākamajā romānā.
Pielāgots
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
EGA: Iedvesma var nākt jebkurā laikā, tāpēc es vienmēr nēsāju līdzi mazu piezīmju grāmatiņa un pildspalva. es savācu retas grāmatas cerot, ka tie dos ieguldījumu nākamā romāna dokumentēšanā. Es parasti skatos uz visu, kas nonāk manās rokās, jebkurā laikā vai vietā: žurnālu, romānu, lielveikala brošūru, avīzi...
Kad lasīt, Man patīk to darīt uz viņa loma. Paņemiet grāmatu un iešņauciet to. Jaunie teksti mani pārceļ bērnībā, jo to smaržas man atgādina pirmās skolas dienas. Vecās grāmatas saglabā savu bijušo īpašnieku aromātus.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
EGA: Ja lasīšana mani aizķer, jebkurā laikā un vietā Tas ir lieliski piemērots, lai pazustu. Labāk mājās. Manas bibliotēkas klusums ir ideāls.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
EGA: Patīk. autors, esmu veicis iebrukumus fantastiska fantastika (Sāga Dragals), melnais romāns (Sete Caveiras), romantisks (Ak, Bābeles xog) un tagad vēsturiskā (Sāls meitenes mantojums).
Como lasītājs, man patīk iegrimt tajā visu veidu žanri literārais. Kriminālromāni, zinātniskā fantastika un vēsturiski sižeti manā bibliotēkā ir ļoti klāt.
Elena Gallego Abad — pašreizējā panorāma
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
EGA: Mani pašreizējie lasījumi ved mani pa tik daudzveidīgiem ceļiem kā jūrasuz virtuve, ieročus konkurenci vai noteiktām Galisijas tradīcijām, par kurām man nevajadzētu runāt (es dokumentē manu nākamo policijas žanra romānu, un es negribu pa ceļam atstāt literāros līķus). Starp šiem lasījumiem tīra netikuma dēļ es vienkārši apriju sava drauga jaunāko romānu Manels Loureiro (kaulu zaglis), ko iesaku.
Es rakstu a melnais romāns kurā žurnālists (Marta Vilas, varonis Sete Caveiras) ir iegrimis jaunā sižetā noslēpums.
- AL: Kā jūs domājat, kāda ir izdevējdarbība kopumā?
EGA: Kā rakstniece es domāju, ka mēs dzīvojam a labs laiks literārajai jaunradei bet tajā pašā laikā tas ir ļoti grūti izcelt labu grāmatu par milzīgo nosaukumu piedāvājumu, kas piepilda grāmatnīcu plauktus. Mans izaicinājums ir iegūt Sāls meitenes mantojums izturēt laika gaitā un kļūt par klasiku.
- AL: Kā jūs izturaties pret pašreizējo brīdi, kurā dzīvojam?
EGA: Bažas par sabiedrības dreifēšanu, bezgalīgs karš, klimata pārmaiņas. Man ir paveicies dzīvot skaistā Galīcijas nostūrī, kuru ieskauj cilvēki, kas mani mīl. Ģimene un grāmatas ir mana Visuma centrs. Prožektoru gaismā es vēroju un rakstu.