Desmit mazi melnie (Ir mazie nēģeri) tika publicēts 1939. gadā. Tas ir noziegumu karalienes Agatas Kristi darbs un Tas ir minēts kā viens no visvairāk pārdotajiem kriminālromāniem vēsturē. Pēdējā laikā ap to ir izcēlušās pretrunas, pateicoties tās nosaukumam, kas dažos izdevumos ir mainīts uz spāņu valodu. Un neviena nepalika (Un tad tur bija Neviens), kā uzskatīts par piemērotāku.
Desmit nesaistītu cilvēku grupa satiekas savrupmājā uz nelielas salas pie Anglijas krastiem. Viņi saņēma ielūgumu no Ouena kunga, savrupmājas īpašnieka, kuru viņi arī nepazīst. Pēc vakariņām un dzirdot noslēpumainu balsi, kas katram no viņiem piedēvē noziegumus, Viesi tiks izlikti satraucošas bērnu dziesmas ritmā... kamēr nebūs nevienas!
Desmit mazi melni: un neviens nepalika!
Dīvains uzaicinājums
Stāsts sākas ar desmit svešinieku uzaicinājumu uz noslēpumainu savrupmāju, kas atrodas uz salas Devonā. (Melnā sala), Anglijas dienvidrietumos. Tur viņi nesatiek mājas īpašnieku Ouena kungu. Viņiem tiek piedāvātas vakariņas, pēc kurām viņus pārsteigs lente, kurā klātesošajiem tiek atskaņotas ļoti nopietnas apsūdzības, norādot, ka viņi ir vairāku noziegumu veicēji. Tas, kas šķita miljonāra atraktīvā izklaide, pārvēršas par murgu un beigām visiem.. Apjukumā viņi sāk nomirt draudīgas dziesmas ritmā, kas paredz gaidāmo.
Ja dīvainais uzaicinājums, kā arī ieraksts, kuru klausās viesi, nebija pietiekami dīvains, noslēpums palielinās līdz ar visu viesu nāvi. Nāves dīvainos apstākļos viena pēc otras, skanot bērnu melodijai. kā beigās neviena vairs nav no cilvēkiem, lai atrisinātu šo noslēpumu, Agata Kristija izmanto citu līdzekli, lai lasītājam izskaidrotu intrigu, ar kuru romāns sākas.
Agatas stila noslēpums
Desmit sanākušajiem cilvēkiem ir dažādas biogrāfijas un profesijas: ārsts, reliģiskais fanātiķis, kareivis, guvernante, uzņēmējs, tiesnesis, bijušais policists, jauna sieviešu dēka un precēts pāris, kas nolīgts, lai apkalpotu viesus. Neviens no viņiem nepazīst viens otru un šķiet pārliecināts, ka pagātnē nav izdarījis neko sliktu. Viņi sāk turēt aizdomās visus, bet ar katru nāvi aplis noslēdzas un cerība pamest salu dzīvu kļūst par patiesajām bažām..
Uz savrupmājas sienām visu laiku jūtamas aizdomas un neuzticēšanās. Desmit mazi melnie Tas ir viens no tiem romāniem, kas tiek baudīti lēni un trīcoši par to, kas var notikt tālāk. Tas ir stāstījums, kas mudina arī lasītāju piedalīties noslēpumā, tāpat kā visi Agatas Kristi romāni, kas valdzina no sākuma līdz beigām. Patiesībā tas ir beigās, kad tiek novērtēts stāsta brīnišķums, sajūsmā par noir žanru.
Desmit mazi melni puiši devās vakariņās
Dziesma atrodama uz viesu guļamistabu sienām un paredz katrai no tām beigas. Jo vārds niggers Angļu valodā tas ir pejoratīvs, ir veikti vairāki labojumi ar tādiem vārdiem kā Indiāņi. Tulkojumā teikts šādi:
Desmit mazie melnie devās vakariņās.
Viens no viņiem nosmaka, un viņi tika atstāti
Deviņi.
Deviņi mazie melnie palika vēlu nomodā.
Viens no viņiem nevarēja pamosties, un viņi tika atstāti
Astoņi.
Astoņi mazi melnie ceļoja pāri Devonai.
Viens no viņiem aizbēga, un viņi palika
Septiņi.
Septiņi melnie malku skaldīja ar cirvi.
Vienu pārgrieza divās daļās, un viņi tika atstāti
Seši.
Seši mazi melni zēni spēlējās ar lapseni.
Viens no viņiem tika iedzelts un viņi bija
Pieci.
Pieci mazi melni studēja jurisprudenci.
Viens no viņiem ieguva doktora grādu, un viņi bija
Četri.
Četri mazi melni zēni devās peldēties.
Viens no viņiem noslīka, un viņi tika atstāti
Trīs.
Trīs mazi melni zēni staigāja pa zoodārzu.
Viņiem uzbruka lācis, un viņi tika atstāti
Divas.
Divi mazi melni zēni apsēdās sauļoties.
Viens no tiem nodega un nekas cits neatlika kā
Vienu.
Mazs melns vīrietis bija viens.
Un viņš pakārās un nepalika...
Neviens!
Secinājumi
Sižeta spriedze, neticamais iznākums un dialogi, kas veicina veiklību un noslēpumainību līdz pat beigām, padara romānu par žanra klasiku. Neuzticība pārņem romānu un lasītāju, kuram būs jāatklāj, kurš ir īstais slepkava.. Agata Kristija nepadara to vieglu un, tāpat kā varoņi, ikviens varētu domāt, ka slepkava bija blakus. Tieši varoņi ar saviem pagātnes un slepenajiem notikumiem virzīs stāstu, ko pavada bērnu dziesma, kas, šķiet, satur ne tikai lielu noslēpumu, bet arī zināmu sadistisku satraukumu. Desmit cilvēki Isla del Negro un saimnieks, kurš nekur nav atrodams. Beigās... tādu vairs nav.
Par autoru
Agata Kristija dzimusi pilsētā Devonā (Anglija) 1891. gadā. Viņa uzrakstīja romānu un lugu ar pārliecinošiem panākumiem, kas turpinās līdz pat mūsdienām.. Viņa teksti attiecas uz melno literatūru un detektīvu literatūru, vienmēr ar kādu noslēpumu, kas jāatrisina. Viņa grāmatas tiek pārdotas par miljardiem visā pasaulē ar desmitiem tulkojumu, un dažas viņa lugas ilgu laiku ir izturējušas uz angļu skatuvēm.
Viņa sāka publicēties 1920. gadā, bet Pirmā pasaules kara laikā strādāja arī par medmāsu, pavadīja vienu no saviem vīriem, pēc profesijas arheologu, uz Tuvajiem Austrumiem un apguva toksikoloģiju, strādājot arī slimnīcas aptiekā. Proti, Visa šī pieredze kalpos viņa noslēpumu un noziegumu stāstu veidošanai..
Visu mūžu viņš saglabāja savu radošo darbību. Viņš nomira 1976. gadā, bet viņa centība un ieguldījums angļu literatūrā nopelnīja vairākas balvas.. Viņa saņēma Britu impērijas dāmas titulu, Lielā meistara balvu, Britu impērijas ordeni un bija Karaliskās literatūras biedrības biedre. Viņa nozīmīgākie teātra darbi ir Peles slazds y Liecinieks apsūdzībai, Un Starp viņa galvenajiem romāniem ir tādi nosaukumi kā Slepkavība Orient Express, Nāve Nīlē, Nogalināt ir viegli o Desmit mazi melnie.