Kristīnas Fornosas debija literārajā pasaulē ar romānu ar nosaukumu klusuma zeme salauzts. Viņš to dara pēc tam, kad vienmēr ir rakstījis īsus stāstus un piedalījies vietējos literārajos konkursos. Viņš studējis tiesību zinātni un audiovizuālo komunikāciju un tagad apvieno lasīšanu un rakstīšanu ar darbu notāra birojā. Šajā intervija Viņš mums stāsta par šo pirmo darbu un daudzām citām tēmām. ES novērtēju Grijalbo komunikācijas nodaļai, lai viņu vadība to veic un viņu uzmanību un laiku autoram.
Cristina Fornós — Intervija
- PAŠREIZĒJĀ LITERATŪRA: Jūsu jaunajam romānam ir nosaukums Salauztā klusuma zeme. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?
KRISTĪNA FORNOSA: Tā ir a detektīvromāns ar vēsturisku vidi, romāns, kas rakstīts divos laikos, atrodas reģionā Priory (Tarragona), starp vīna dārziem un čartera māju ar daudzu gadsimtu vēsturi, kurā rakstzīmes pamazām Viņi atklāj noslēpumus un noslēpumus kas slēpjas aiz muguras slepkavība no vīna uzņēmēja.
Vienmēr esmu bijis nerimtīgs lasītājs un man ļoti paticis rakstīt, tāpēc, kad beidzot saņēmos drosmi sākt strādāt pie šī darba (kas ir mana debijas iezīme), man bija skaidrs, ka Es gribēju rakstīt gan kriminālo fantastiku, gan vēsturisku romānu, kas ir mani mīļākie žanri, kā arī tas, ka gribēju to novietot tālu no lielajām pilsētām un tuvu mani cilvēki, Mora d'Ebre.
Mani ļoti piesaistīja Prioratas ainava un kultūra, kas ir pasaulē slavena ar saviem pasakainajiem vīniem, un, kad es sāku uzzināt vairāk par Escaladei hartu nams (pirmā, kas tika uzcelta Spānijā), es iemīlējos tās vēsturē un mūku dzīvesveidā, kuri dzīvoja tās sienās vairāk nekā sešus gadsimtus. Un es zināju, ka tieši tur notiks mana romāna galvenā darbība.
- AL: Vai jūs varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?
CF: Patiesība ir tāda, ka es nevarēju jums pateikt, kura bija pirmā grāmata, ko izlasīju, jo biju ļoti maza. Manuprāt, tas bija viens no stila veidiem "izvēlies savu stāstu", kurā jūs izlemjat, ko varoņi dara un uz kuru lapu jums jāiet. Tāpēc man vienmēr ir paticis fantazēt un veidot savus sižetus.
Tiklīdz uz pirmo lugu, ko uzrakstījuEs arī precīzi neatceros, bet tas noteikti bija iekšā koledža vai Institūts, kad viņi mums lūdza izgudrot īsi stāsti vai stāsti, un es to vienmēr darīju ar lielu entuziasmu un entuziasmu. Literatūra vienmēr ir bijusi mana mīļākā tēma. Vēlāk, pieaugušā vecumā, vienmēr esmu rakstījis stāstus un stāstus, bet līdz šim nebiju uzdrīkstējies rakstīt romānu, un man tas patika! Es pilnībā izbaudīju visu procesu.
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
CF: Man ir daudz, jo, par laimi, esmu daudz lasījis un turpinu to darīt, un man ir grūti izvēlēties. Man tie ļoti patīk, piemēram, Gabriel García Márquez, Ken folet vai Glens Kūpers. Bet ir daudzi pašreizējie spāņu autori, kuri arī man ir "pienākums", piemēram Huans Gomess Jurado, Čufo Llorens o Matilde Asensi.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
CF: Mani fascinē dīvaini tēli, ka viņiem ir kaut kas, kas viņus izved no "normalitātes". Es labprāt satiktos un radītu Antonija skota, no triloģijas Sarkanā karaliene, piemēram, Gómez Jurado. vai uz Džulians Karaks, tad Vēja ēnaautors Karloss Ruiss Zafons.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
CF: Es nezinu, vai tas ir ļoti īpašs hobijs, jo es zinu citus cilvēkus, kuri ar to nodarbojas, taču gan lasot, gan rakstot, Es tēlus iztēlojos kā reālas dzīves aktierus. Tas palīdz man tos aprakstīt un ievietot sevi stāstā ar "pazīstamām" sejām. Ja filma vai seriāls Salauztā klusuma zeme, es jau būtu izdarījis liešana! Ha ha ha!
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
CF: priekš nakts, pēc vakariņām un pirms gulētiešanas, manā dīvāna stūrī vai gultā. Un atvaļinājumā, lai kur jūs atrastos, bez grafikiem, lai stundām ilgi varētu lasīt.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
CF: Lai gan es dodu priekšroku melnajiem un vēsturiskajiem romāniem, esmu lasījis un turpinu lasīt viss. No romantiskām komēdijām līdz biogrāfijām vai esejām par vēsturi, kino vai mūziku. Arī distopijas vai maģiskais reālisms no Dienvidamerikas.
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
CF: Es nesen pabeidzu Diena, kad saprāts tika zaudēts, autors Havjers Kastillo, kurš jau ilgu laiku bija gaidījis. Tagad es esmu ar stāstu grāmatu par Anna Molina, Penguin Random House pavadonis, rakstīts katalāņu valodā un ar nosaukumu Pirmā lieluma anekdotes.
Kas attiecas uz rakstīšanu, šobrīd es turpinu sevi dokumentēt un beidzu izklāstīt argumenti no manis otrais romāns. Ceru, ka drīz varēšu sākt rakstīt.
- AL: Kāda, jūsuprāt, ir publicēšanas aina?
CF: Mūsdienās ir daudz cilvēku, kas raksta un raksta labi. Pats galvenais, pandēmijas rezultātā cilvēki tika ļoti mudināti rakstīt. Par laimi, ir arī daudzi izdevēji, kas var uzņemt visus šos rakstniekus, lai gan esmu pārliecināts, ka viņi pa ceļam paliek daudz talantu. Domāju, ka šobrīd literatūra, kas pārdod visvairāk, ir "audiovizuālākā" un veiklākā, tā, kas ietver daudz darbības un negaidītus pavērsienus, filmu scenāriju stilā.
Manuprāt, šī tendence bija neizbēgama, jo mēs dzīvojam pasaulē, kas ir pilna ar ekrāniem un ar vienu klikšķi tūkstoš brīvā laika pavadīšanas iespēju. Bet tajā pašā laikā, mums joprojām ir "literārākā" literatūra, atlaišanas vērts, un es domāju, ka to nevajadzētu zaudēt.
- AL: Ko jūs domājat par tagadni, kurā dzīvojam?
CF: Kopumā mēs dzīvojam ļoti mainīgā un dinamiskā, globalizētā sabiedrībā, kuru ļoti ietekmē tehnoloģijas. To varētu uzskatīt par pozitīvu, bet, ieslēdzot ziņas, viss ir katastrofas un nelaimes. Es domāju, ka mums vajadzētu darīt a centieni mainīt šo situāciju un izmantot visu mūsu rokās esošo potenciālu visās mūsu dzīves jomās. un turpini lasīt. Vienmēr.
Cristina Fornós fotogrāfija: Penguin Books vietne