Fotogrāfija: ar autora pieklājību
Arantksa Rufo dzimis en Madride 1979. gadā. Kopš bērnības aizraujas ar literatūru, viņa neapdomāja tai veltīties, lai gan stāsta, ka dienu pavadījusi, sapņojot stāstus mūzikas pavadījumā, ko vienmēr visur nēsājusi līdzi. Pētījums Tehniskā skaņas inženierija, taču viņa karjera beidzās ar skaitļošanas un grafiskā dizaina pasauli. Tomēr laika gaitā viņa sāka rakstīt un tagad ir raksta autore kriminālromānu un detektīvromāns. Ir jau četri, kas ir publicēti: Uzmanības centrā, asinis uz rokām y Pagriezieties, kas ir daļa no triloģija Spoks, un autonomais romāns Zed ir miris.
Šajā intervija stāsta mums par šo pēdējo triloģijas nosaukumu, Pagriezieties, bet arī daudzas citas lietas. Es pateicos par jūsu laiku un laipnību.
Arantksa Rufo. Intervija
- LITERATŪRAS AKTUALITĀTE: Jūsu jaunākajam romānam ir nosaukums Pagriezieties. Ko jūs mums par to stāstāt un no kurienes radās jūsu iedvesma?
ARANTXA RUFO: Pagriezieties ir secinājums līdz Triloģija Spoks, galvenajā lomā algots slepkava un policists, kurš viņu vajā.
Es vienmēr saku, ka šīs triloģijas pirmā daļa bija paredzēta kā pašpietiekams romāns bez turpinājuma, un tomēr lasītāji pieprasīja otro daļu, jo vēlējās uzzināt vairāk. Ideja šim jaunākajam romānam, Pagriezieties, Tas parādījās, rakstot otro, asinis uz rokām, un tiklīdz to pabeidzu, sāku ar šo, jo savā galvā jau biju atklājusi, kā stāsts beidzās.
- AL: Vai varat atcerēties kādu no saviem pirmajiem lasījumiem? Un pirmā lieta, ko uzrakstīji?
AR: Es atceros, ka bērnībā man ļoti patika viņa romāni Pieciautors Enids Bltons. Pirms tam es jau daudz lasīju, dažas bērnu piedzīvojumu klasikas, bet tās var būt tās, kas mani visvairāk iezīmēja.
Pirmā lieta, ko es uzrakstīju, bija a zinātniskās fantastikas stāsts, man bija apmēram desmit gadi, kurā kaut kādi citplanētieši iebruka manā skolā, ha, ha, ha!
- AL: vadošais autors? Jūs varat izvēlēties vairāk nekā vienu un no visiem periodiem.
AR: Mans mīļākais rakstnieks ir Stephen King, bez šaubām. Visu stilu un laikmetu.
Personāži, paražas un žanri
- AL: Kādu varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
AR: Cik labs jautājums! Nu paskaties, tam nav nekāda sakara ar manu stilu, bet Havišemas jaunkundze, tad Lielas cerības, ir personāžs, kurš man tik ļoti patīk, ka es pati būtu gribējusi viņu izveidot. Lai gan tikšanās ar viņu klātienē, nav nekas traks. Kāda harpija.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
AR: Es domāju, ka jūs to varētu saukt par māniju rakstiet ar roku. Jau sen atklāju, ka ideju plūsmas un plaukstas ātruma dēļ man tā ir vieglāk un savādāk nemaz nevar. Pēc tam, kad melnraksts ir pabeigts, es to pārsūtu uz datoru un sākas visas pārskatīšanas fāzes.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
AR: Vairāk nekā vēlos, tā ir vienīgā reize, kad varu. Atgriežoties no darba, uz dažām stundām, kad esmu viena mājās un ir klusums un miers, mans galdsuz mans stūrītis. Svētīgā godība.
- AL: Kādi citi žanri jums patīk?
AR: Es jums to gandrīz varu pateikt visi. Man patīk mainīt dažādus žanrus, lai man nebūtu garlaicīgi. ES mīlu šausmas, zinātniskā fantastika, es mazāk pieskaros vēsturiskajam romānam, bet arī, un drāma.
Pašreizējā perspektīva
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
AR: Šobrīd es esmu kopā ar Šaurais ceļš starp vēlmēm, tad Patriks Rotfuss. Gaida noslēgumu Ķēniņu slepkavas hronika, Es pierakstos uz jebkuru stāstu vai noveli, ko publicējat, jo man patīk varoņi, kas ir daļa no šīs fantastiskās pasaules.
- AL: Kāda, jūsuprāt, ir publicēšanas aina?
AR: Es nezinu. Es domāju, ka ir zināma nozīme, kādā tas ir labāk, jo pašizdevējdarbība ir devusi balsi daudziem jauniem autoriem un tradicionālajiem izdevējiem ir jāpielāgojas šīm pārmaiņām. Man arī šķiet, ka tiek lasīts arvien vairāk. Kopš pandēmijas lasītāju un pārdošanas rādītāji nav pārstājuši augt, un daži literārās parādības velkas Man ir miljoniem lasītāju, kas ir fantastiski.
Tomēr šī panorāma nekad nav bijusi vienkārša un vienmēr var uzlaboties.
- AL: Kā jūs izturaties pret pašreizējo brīdi, kurā dzīvojam?
AR: Ar bailēm, ar vilšanos, ar bailēm ar draudiem atgriezties laikos un situācijās, kas šķita atstātas aiz muguras. Tas ir sarežģīts laiks gan sociāli, gan politiski, un, kad mēs jau ticējām, ka viss virzīsies uz priekšu, mēs atrodam grupas, kas vēlas atgriezties. Vardarbība, konfrontācija, nestabilitāte atgriežas, un kopumā es domāju, ka, lai gan mēs to nepieredzam savā miesā, mēs visi esam nobijušies un noraizējušies par nākotni.