Alfonso Reijess bija dzejnieks un rakstnieks, kurš nomira šajā dienā 1959 Mehiko sirds slimības dēļ. Viņš piecas reizes tika nominēts Nobela prēmijai literatūrā un ieguva to Nacionālā literatūra Meksikā 1945. gadā, bet viņš bija cieši saistīts ar Spāniju. Mēs atceramies vai atklājam viņa figūru ar šiem dzejoļiem, kas izvēlēti no viņa darbiem.
Alfonso Reijess
Pētījums tiesības un 1909. gadā viņš nodibināja Jauniešu Athenaeum kopā ar citiem rakstniekiem, piemēram, Pedro Henriquez Ureña, Antonio Caso un Hosé Vasconcelos Calderón. Viņš publicēja savu pirmo grāmatu, estētiskās problēmas, kad man bija 21 gads. Meksikas revolūcija bija pagrieziena punkts, kas lika viņam nokļūt Spānijā, kur viņš uzturējās līdz 1924. gadam. Viņš sadarbojās Spāņu filoloģijas žurnālsuz Rietumu žurnāls un Revue Hispanique. Šeit viņš veltīja sevi literatūrai un apvienoja to ar žurnālistika. Viņš strādāja arī Madrides Vēstures pētījumu centrā Ramona Menendesa Pidal vadībā.
Viņa darbi ietver dzejas grāmatas, kritika, esejas un memuāri un romāni.
Alfonso Rejs — dzejoļi
Havana
Tā nav Kuba, kur jūra izšķīdina dvēseli.
Tā nav Kuba, kuru Gogins nekad nav redzējis,
ko Pikaso nekad nav redzējis,
Kur melnie cilvēki ģērbušies dzeltenā un ķiršu drēbēs
Viņi riņķo pa laipu starp divām gaismām,
un sakāvušās acis
Viņi vairs neslēpj savas domas.
Tā nav Kuba – tā, kas dzirdēja Stravisnski
Sakārtojiet marimbas un guiros skaņas
Papa Montero bērēs,
Ñañigo ar spieķi un rumbero nelieti.
Tā nav Kuba - kur koloniālais jeņķis
Viņš izārstē sevi no karstuma uzliesmojumiem, malkojot “šļukus”
No vēja, uz apkārtnes terasēm;
Kur policija dezinficē
Jaunāko odu dzēliens
Viņi joprojām dungojas spāņu valodā.
Tā nav Kuba, kur jūra ir caurspīdīga
Lai Meinas laupījums nepazustu,
Un revolucionārs darbuzņēmējs
Tas krāso pēcpusdienas gaisu baltu,
Faning, ar veterāna smaidu,
No jūsu šūpuļkrēsla, aromāts
No muitas kokosriekstiem un mango.
Zieda draudi
Magoņu zieds:
maldini mani un nemīli.
Cik ļoti tu pārspīlē aromātu,
cik daudz tu pārspēj savu flush,
puķe, kurai krāso tumšus lokus
un izelpo savu dvēseli saulē!
Magoņu zieds.
Viens izskatījās kā tu
sārtumā, ar kuru jūs maldinat,
un arī tāpēc, ka viņam bija,
kā tu, melnas skropstas.
Magoņu zieds.
Viens izskatījās kā tu...
Un es trīcu tikai to redzot
tava roka manējā:
Trīce kādu dienu var neuzaust
kad kļūsi par sievieti!
Knapi
Dažreiz, kas izgatavots no nekā,
no zemes paceļas effluvijs.
Pēkšņi klusumā,
Ciedrs nopūšas ar aromātu.
Kā mēs esam tievākie?
noslēpuma izkliedēšana,
tiklīdz dvēsele padodas
pārplūst sapņa strūklaku.
Cik nožēlojams ir slinkums
iemesls, kad klusumā,
tāds kā saule
Tas mani nomāc no tavas atmiņas!
Pēcpusdienai tuvojoties, tuvojas draugi
Kad pēcpusdiena samazinās, draugi tuvojas;
bet mazā balss nebeidz raudāt.
Mēs aizveram logus, durvis, slēģus,
bet nožēlas piliens turpina kristies.
Mēs nezinām, no kurienes nāk mazā balss;
Pārmeklējām fermu, stalli, siena kaudzi.
Lauks guļ maigās saules siltumā,
bet mazā balss nebeidz raudāt.
- Čīkstošais panorāmas rats! -saka tie asākie-.
Bet šeit nav panorāmas riteņu! Kāda unikāla lieta!
Viņi pārsteigti skatās viens uz otru, viņi klusē
jo mazā balss nebeidz raudāt.
Kas kādreiz bija smiekli, tagad ir atklāts satraukums.
un ikvienu pārņem neskaidrs diskomforts,
un visi atvadās un steidzīgi aizbēg,
jo mazā balss nebeidz raudāt.
Kad nāk nakts, debesis jau šņukst
un pat malka pavardā izliekas šņukstošu.
Vienatnē, nerunājot viens ar otru, mēs skaļi raudam,
bet mazā balss nebeidz raudāt.
Šodien mēs dzirdējām no dzejnieka
Šodien mēs dzirdējām no dzejnieka:
Starp mutes orgānu kakšanu
Un karājot pēdējo zvaigžņu rokas,
Viņš apturēja savu zirgu.
Sieviešu nometne sasita plaukstas,
Kukurūzas tortilju mērce.
Meitenes sakoda ziedu kātus,
Un vecie ļaudis noslēdza asaru pilnas draudzības
Starp dziļas rītausmas lābām.
Viņi nesa ūdens baseinus,
Un priekšnieks gatavojās
Nomazgāt viņu krūtis, galvas un bārdu.
Septiņu sievu podnieki
Viņi jau glāstīja slapjās kannas.
Tās valsts bērni, kas neko nedara
Viņi aizdedzināja garus cigārus kā stekus.
Un rīta upuris,
Jēri visiem
Viņi vērpās savērti uz līdakām
Par smaržīgo baļķu apgaismojumu.
Šodien mēs dzirdējām no dzejnieka,
Jo viņš gulēja zirga mugurā.
Viņš teica, ka viņi nes Dievu uz saviem ragiem
Un naktī ir skābās rozes
Uz divu krēslu paklājiem.
Jūras apkaime tiek likvidēta
Tiek likvidēta jūras apkaime:
Pietiek zināt, ka viņiem ir mūsu muguras,
Ka tur ir milzīgs un zaļš logs
Kur peldēties.