Teruelas pilsēta atkal iekaro grāmatas un komiksus ar jaunu izdevumu. Teruelas grāmatu un komiksu gadatirgusVairākas dienas La Glorieta kļūst par lasītāju, autoru, grāmatnīcu un izdevēju tikšanās vietu. Teritorija ir piepildīta ar stendiem, lekcijām, autogrāfiem un aktivitātēm, kuru mērķis ir tuvināt lasīšanu visu veidu auditorijai, sākot no pašiem mazākajiem bērniem līdz vēsturisko romānu, komiksu vai dzejas cienītājiem.
Sacensības, kas jau svin savu vienpadsmitais izdevumsPasākums notiks no ceturtdienas, 7. maija, līdz svētdienai, 10. maijam, pilsētas sirdī. Visu šo dienu programma apvieno jaunu izdevumu prezentācijas, tikšanās ar rakstniekiem, bērnu darbnīcas, izglītojošas aktivitātes un dažāda rakstura literārus pasākumus, nostiprinot gadatirgu kā nozīmīgu kultūras un sociālo notikumu Teruelā.
Gadatirgus datumi, norises vieta un organizācija
Notiek 11. Teruelas grāmatu un komiksu gadatirgus 7.-10.maijs La Glorieta, telpā, kas kļuvusi par šī pasākuma regulāro norises vietu. Šogad ir uzstādītas 25 kabīnes, kas ir atvērtas četras dienas nepārtraukti no rīta un pēcpusdienā, pielāgojoties prezentāciju un aktivitāšu grafikam.
Pasākumu koordinē Teruelas provinces grāmatu tirgotāju asociācijaSadarbībā ar vairākām valsts iestādēm: Teruelas provinces padomi, Aragonas valdību un Teruelas pilsētas domi. Līdztekus šīm iestādēm piedalās arī Aragonas Izdevēju ģilde, Caja Rural de Teruel, Térvalis fonds un Teruelas kopienas reģions, sniedzot loģistikas un finansiālu atbalstu programmas īstenošanai.
Organizācija, tāpat kā iepriekšējos gados, ir plānojusi pārklāta telts Blakus galvenajai skatuvei ir izveidota telpa, lai nodrošinātu, ka aktivitātes var turpināties pat tad, ja nedēļas nogalē līst. Šajā zonā notiek grāmatu prezentācijas, autogrāfi un daudzas tikšanās starp autoriem un lasītājiem.
Papildus tīri literārajai sastāvdaļai, gadatirgus tiek iecerēts kā tikšanās vieta publikai. No institucionālā viedokļa tiek uzsvērts, ka tas darbojas kā kultūras un sociālā pievilcība, kur satiekas pilsētas iedzīvotāji, viesi no provinces un dažādas izcelsmes lasīšanas entuziasti.
Pilsētas saucējs, varas iestādes un inaugurācijas nozīme
Oficiālajā konkursa sākumā piedalās rakstnieks no Teruelas. Sebastians RoaRoa, kurš bija atbildīgs par atklāšanas uzrunu ceturtdien plkst. 19.00, ir pazīstams ar saviem vēsturiskajiem romāniem. Viņš atklāja gadatirgu ar runu, kas bija veltīta lasīšanas ceļojumam un grāmatu lomai visas dzīves garumā.
Savas prezentācijas laikā autors atgādināja, kā noteikti lasāmvielas veido personības attīstību un palīdz veidot patstāvīgu spriedumu. Savā gadījumā viņš minēja tādus nosaukumus kā Migela Delibesa "Ceļš", Homēra "Iliāda" vai Dantes "Dievišķā komēdija" kā darbus, kas viņu pavadīja dažādos dzīves posmos. Viņš atsauca atmiņā arī veco Casa Dominguín kiosku, ko viņš dēvēja par iedomātu ostu, no kuras ar grāmatu palīdzību doties ceļojumos uz tālām pasaulēm.
Atklāšanas ceremonijā piedalījās vairākas amatpersonas, tostarp Aragonas valdības kultūras ģenerāldirektors Pedro Olloki, Teruelas mērs Emma Buj, Provinces padomes prezidents Hoakins Juste un grāmatu nozares pārstāvji, piemēram, Teruela grāmatu tirgotāju prezidents Tomass Cirugeda.
Olloki uzsvēra Aragonas iedzīvotāju atbalstu reģiona literatūrai un saistīja gadatirgu ar citiem pasākumiem, kas notiek kopienā, piemēram, Grāmatu diena SaragosāViņaprāt, tādas sanāksmes kā Teruelā ir daļa no "Grāmatu gadatirgus sezona" kas pastiprina grāmatas lomu Aragonas kultūras dzīvē un mudina pilsētas un provinces iedzīvotājus apmeklēt stendus.
Piedalās izstādes dalībnieki, grāmatnīcas un izdevniecības
11. izstāde pulcē vairāk nekā divdesmit dalībniekus, kas pārstāv grāmatnīcas, izdevniecības un kultūras organizācijas no Tervelas, Aragonas un citām Spānijas daļām. Izstādes dalībnieku vidū ir: Skolas grāmatnīca, Perruca-Senda, Tilos, Zombiji un princeses un Apgrieztā valstība (no Andoras) kopā ar Teruelas studiju institūtu un citām specializētām izdevniecībām.
Izdevējdarbības nozarē gadatirgū ir pārstāvēti šādi pārstāvji: Prames, Gara d'Edizions, Libros del Gato Negro, Libros del Innombrable, Sin Cabeza, Hola Monstruo, Mala Vida (Cómic), Cosquillas, Xordica, Taula, Acrotera, Onagro, Prensas de la Universidad de Saragoza, Olifante, Fundación Edcion Edion. un nacionāla rakstura viesizdevējs, kas pievieno papildu stendu ierastajiem.
Viena no pastiprinātajām klātbūtnēm šajā izdevumā ir Teruelas platformas dzejniekikurai ir savs stends. Tur var atrast dzejas krājumus un citus jaunumus no tādiem autoriem kā Kristīna Himeness, Načo Eskuīns, Mario Lafuente un citiem vārdiem, kas saistīti ar laikmetīgo dzeju no Teruelas.
Grāmatnīcu, neatkarīgo izdevniecību, universitāšu izdevniecību un vietējo projektu apvienojums ļauj apmeklētājiem piekļūt ļoti plašam katalogam: sākot no komiksiem un grafiskajiem romāniem līdz naratīvs, vēstures popularizēšana, bērnu literatūra, dzeja un esejas, tāpat kā Valensijas komiksu gadatirgusŠis profilu sajaukums, kā arī tieša saskarsme ar autoriem un izdevējiem, ir viena no gadatirgus raksturīgajām iezīmēm.
Viesautori un vadošās personas šajā jomā
Visu četru dienu garumā viņiem paredzētas uzstāšanās gan uz skatuves, gan stendos. 45 autoriDaži no viņiem ir labi pazīstami valsts mērogā, savukārt citiem ir tieša saistība ar Teruelu un Aragonu. Starp ievērojamākajiem vārdiem ir Fernando Žauregi, Elsa Punseta, Blue Jeans un Antons Kastro, kuri programmu dala ar tādām personībām kā Luss Gabass, Huliāns Kazanova, Hosē Luiss Korrals un Manuels Vilass.
Sarakstā ir iekļauta arī liela grupa no Aragonas un Teruelas autori, piemēram, Sandra Aragüasa, Ališa Blasko, Deivids Alegre, Huans Viljalba, Kristīna Armunija, Adrians Koljadoss un Teruelas dzejnieku platformas dalībnieki. Šis atzītu vārdu un jaunu balsu sajaukums pastiprina gadatirgus apņemšanos kalpot par vietējās literārās jaunrades paraugdemonstrējumu.
Programmā nozīmīga būs dzejas daļa. Īpašs veltījuma pasākums notiks sestdienas pēcpusdienā. Marina Heredija, Aragonas izdevniecības Los Libros del Gato Negro dibinātājs, kurš nomira 2025. gada novembrī. Šajā pasākumā tiek prezentēti pirmie jaunā posma izdevumi, piemēram, "Es negribu tikt aizmirsts" un "Bezgalīgā lapu vētra".
Līdzās tradicionālajām prezentācijām un izstāžu kolekcijām, gadatirgus piedāvā arī saistītām disciplīnām, piemēram, ar literāriem projektiem saistīta mūzikaSvētdien pasākuma noslēgumā paredzēta Mario Lafuente uzstāšanās, kurā viņš izpildīs dziesmas no sava ilgspēlējošā albuma "El viaje de Ciro" – mākslinieciska projekta, kurā iekļauts arī romāns, ko izdevusi izdevniecība "Los Libros del Gato Negro".
Jaunas publikācijas un piedāvātie priekšlikumi
Viens no programmas lielākajiem plusiem ir Teruelā pirmo reizi tiek prezentētas jaunas publikācijasStarp stāstījuma un eseju darbiem, kas izstādīti gadatirgū, ir tādi nosaukumi kā Lusa Gabasa "Zelta sirds", Huliana Kazanovas "Spānija sadalīta divās daļās" (kopā ar ilustratoru Karlesu Eskembre adaptēta komiksu grāmatā), Fernando Žauregi "Sadedzinātais" vai Izabellas Sansevastjanas "Apustuļa atriebība".
Jauniešu literatūra ir pārstāvēta arī ar tādiem izdevumiem kā “The Fosbury 15” no Blue JeansTikmēr populārzinātniskas un pašpalīdzības grāmatas atrod savu vietu ar Elsas Pansetas grāmatu "Wings to Fly". Aragonas vēstures un kultūras jomā vēsturnieks Hosē Luiss Korrals piedāvā "Aragonas mītus un leģendas" - darbu, kurā apkopoti reģiona stāsti un tradīcijas.
Svētdien tiek pievienoti arī citi priekšlikumi, piemēram, Pedro Cifuentes komikss "Vēsturiski stāsti" no Molino Editorial, kas grafiskā stilā apskata vēsturiskas epizodes, vai Santjago Moras romāns "Ramsess II", kas pievēršas senajai Ēģiptei un kas tiek prezentēts galvenās skatuves pusdienas laikā.
Vietējo pētījumu un izplatīšanas jomā Provinciālās padomes Teruelas pētījumu institūts izmanto gadatirgu, lai publiskotu vairākus jaunākos darbus: "Inkunābulu bibliogrāfiskie dārgumi: Teruelas un Albarasinas diecēze", Indalecio Soriano Fuertes "Simfonija D mažorā", Pilaram Narvionam veltītie sējumi no Teruelas žurnālistu kolekcijas un Teruelas rokasgrāmatu kolekcijas nosaukumi par trifelēm Teruelā un modernisma arhitektūru pilsētā un provincē..
Sava vieta ir arī jaunajiem izdevniecības Bala Perdida izdevumiem, piemēram, Enrikes Kabesona "Bastardía" un Fī Rīgas "Días de purpurina y percebes", kas tiek prezentēti programmas noslēguma posmā. Tas viss rada piedāvājumu, kas apvieno... vēsturiskie romāni, mūsdienu daiļliteratūra, komiksi, dzeja, bērnu grāmatas un esejas par vietējām tēmām.
Dienas programma un aktivitātes visām auditorijām
Gadatirgus programma ir sadalīta katras dienas rītā un pēcpusdienā, un tās grafiks ir paredzēts, lai apvienot prezentācijas, parakstus un seminārusRīti parasti ir paredzēti bērniem un ģimenēm, savukārt pēcpusdiena ir veltīta lielākajai daļai literāro un komiksu grāmatu prezentāciju.
Vienā no centrālajām dienām pēcpusdiena sākas ar stāstu Luisas Valdivielso "Mēness spēlē palaidnības"Šo grāmatu, ko izdevusi Babidibú Editorial, un tā paredzēta bērniem vecumā no 4 līdz 6 gadiem, vienkāršā valodā izskaidro astronomijas pamatjēdzienus, piemēram, gravitāciju, Mēness orbītu un aptumsumus. Tajā iekļauta arī izglītojoša darba burtnīca un rokdarbu ieteikumi cauruma kameras izgatavošanai no sadzīves materiāliem.
Neilgi pēc tam programma turpināsies ar prezentāciju "Koko. Negaidīts ceļojums" Patrīcijas Gajanas vadītajā pasākumā prezentācijas sniedza arī izdevniecība “Tacita y Media”, kā arī komands Mapačs un rakstnieks Hoakins Beržess. Vēlāk gadatirgū Huans Viljalba no Teruelas iesaistījās diskusijā par savu grāmatu “Jota de cine”, vēl vairāk uzsverot vietējo autoru klātbūtni programmā.
Organizācija prezentācijas strukturē laika intervālos, parasti no plkst. 11:00 līdz 14:00 no rīta un no plkst. 17:30 pēcpusdienā. Šāds sadalījums ļauj apmeklētājiem pārmaiņus pastaigājoties pa stendiem, apmeklējot lekcijas, parakstīšanas un prezentāciju galdusnepiesātinot nevienu konkrētu laika nišu.
Svētdiena, pēdējā diena, ir atvēlēta komiksu, naratīvās daiļliteratūras un pētījumu noslēguma prezentācijām, kā arī muzikālajai noslēguma ceremonijai. Tādā veidā noslēguma pasākums saglabā grāmatas svētku raksturu ar kultūras komponentu, kas sniedzas tālāk par stingri literāro formātu.
Bērnu darbnīcas, matemātikas un izglītojošas aktivitātes
Viena no Teruelas grāmatu un komiksu gadatirgus stiprajām pusēm ir uzsvars uz aktivitātes, kas paredzētas bērniem un jauniešiemkas sniedzas tālāk par vienkāršu lasīšanas veicināšanu. Papildus bērnu stāstiem un prezentācijām programmā ir iekļautas arī īpašas darbnīcas matemātikā, dabaszinībās un mākslinieciskajā jaunradē.
Matemātikas darbnīcas zonā aptuveni piecpadsmit skolotāji bērniem parāda, ka matemātika ir vairāk nekā tikai saskaitīšana un atņemšana: viņi strādā pie... nejaušība, ģeometrija, aritmētika un spriešana izmantojot spēles un aktivitātes, kas pielāgotas dažādiem vecumiem. Dalībnieki saņem nelielu pasi, kurā viņiem katrā aktivitātē jāapzīmogo, un pēc kursa pabeigšanas ir iespēja laimēt balvu.
Skolotāja Karmena Sogero, kura šajā projektā ir iesaistījusies jau gadiem ilgi, skaidro, ka šis priekšmets rada grūtības un garlaicības iespaidu, kas nomāc skolēnus jau pirms ienākšanas klasē. Tāpēc šo semināru, kas tiek organizēti sadarbībā ar Pedro Sančesa Siruelo Aragonas matemātikas skolotāju biedrību, mērķis ir prezentēt disciplīnu rotaļīgā un praktiskā veidā, veicinot kritisko domāšanu un problēmu risināšanas prasmes.
Arī ilustratoriem un bērnu komiksiem veltītā zona ir ļoti apmeklēta. Viens no dzīvīgākajiem stendiem ir tas, ko dala... Xcar Malavida un Luis OrúsAragonas ilustratori, kas paraksta grāmatas bērniem un pieaugušajiem. Ar jokiem, personalizētiem veltījumiem un improvizētiem zīmējumiem viņi katru parakstīšanu pārvērš par nelielu pieredzi jaunākajiem lasītājiem.
Līdztekus šiem priekšlikumiem gadatirgus ietver vēstures izplatīšanas un pārdomu aktivitātes par Eiropas un Spānijas pagātni, īpaši prezentējot vēsturiskus komiksus un vēsturiskus atpūtas romānus, kas ir kļuvuši par efektīvu veidu, kā tuvināt vēsturi jaunajām paaudzēm.
Komiksi un vēsturiskie romāni kā vārti uz atmiņu
Vēsturiskajam aspektam gadatirgū ir ievērojama klātbūtne gan komiksu, gan romānu veidā. Vēsturnieks Julian Casanova piedāvā grafisko adaptāciju "Spānija sadalīta divās daļās" kopā ar ilustratoru Karlesu Eskembru, darbu, kas pievēršas Spānijas pilsoņu karam un tiek pasniegts kā instruments sarežģītu mūsdienu vēstures epizožu vizuālai skaidrošanai.
Kazanova apgalvo, ka komiksi, ja tiem ir labs scenārijs un rūpīgi izstrādāts mākslinieciskais darbs, piedāvā "sociālu momentuzņēmumu", kas ļauj īsākā laikā un pieejamākā formātā izprast vēsturiskos procesus. Paātrinātu pārmaiņu un multimediju patēriņa kontekstā viņš uzskata, ka šāda veida darbi ir efektīvs veids, kā sasniegt jauniešus un veicināt viņu izpratni. zināšanas par Eiropas neseno pagātni.
Savās prezentācijās vēsturnieks uzsver, cik svarīgi ir jaunajām paaudzēm izprast, kas notika kontinentā un Spānijā 20. gs. trīsdesmitajos un četrdesmitajos gados — periodā, ko iezīmēja dziļa demokrātisko vērtību krīze un vardarbības, etniskās tīrīšanas un iznīcināšanas politikas eskalācija. Viņaprāt, šī perioda izpratne ir būtiska, lai novērtētu mūsdienu demokrātiju un informācijas lomu pasaulē, ko raksturo polarizēts diskurss.
Tajā pašā vēsturiskās rekonstrukcijas jomā Isabel San Sebastian Viņa piedāvā "Apustuļa atriebību", septīto daļu savā sāgā par Spānijas rekonkistu, kas stāstīts no perspektīvas, kurā iekļautas sieviešu balsis un piedzīvojumu situācijas. Autore uzsver nepieciešamību vēsturiskajos romānos būt stingriem katra laikmeta konteksta, mentalitātes un dzīvesveida attēlojumā, izvairoties no prezentisma un anakronistiskām interpretācijām.
Sansevastjana arī norāda uz vēsturiskā satura trūkumu noteiktos izglītības līmeņos un uzsver, cik svarīgi ir "atgūt" šīs zināšanas ar literatūras palīdzību, atgādinot par Spānijas lomu kā nozīmīgs dalībnieks mūsdienu pasaules veidošanāGadatirgū šāda veida pārdomas savijas ar grāmatu parakstīšanu un neformālām tikšanās reizēm ar lasītājiem, kuri izmanto iespēju dalīties iespaidos un uzdot jautājumus.
Dzejas, komiksu un ilustrāciju telpa
Dzejai ir redzama loma, pateicoties darbam Teruelas platformas dzejnieki Ap izdevniecību “Los Libros del Gato Negro” plānotie pasākumi jau ir sākušies. Veltījums Marinai Heredijai, kurā tiks prezentēti Kristīnas Himeness, Anhela Portolésa un Olgas Bernadas dzejas krājumi, pievēršas pašreizējai dzejas daiļradei Aragonā un neatkarīgo izdevējdarbības projektu nepārtrauktībai.
Turklāt gadatirgus dienās notiek šādi pasākumi: komiksu un ilustrāciju parakstīšanasTā kā autori ne tikai paraksta eksemplārus, bet bieži vien saviem veltījumiem pievieno arī ātru skici vai personalizētu karikatūru, kabīnes kļūst par mazām telpām dzīvam radošam darbam, ko īpaši novērtē bērni un jaunieši.
Vizuālu dimensiju pasākumam piešķir ilustrēto klasikas darbu izdevniecības “Alma Editorial” klātbūtne. Viņu rūpīgi veidotie kanonisko darbu izdevumi ļauj apmeklētājiem iepazīties ar pasaules literatūru, izmantojot sējumus, kas apvieno ilustrācijas, dizains un klasiskie tekstikas īpaši uzrunā tos, kuri grāmatu vērtē kā priekšmetu.
Ir arī vieta nobriedušākiem grafiskiem stāstiem, sākot no darbiem, kas pēta vēsturiskas epizodes, līdz humora komiksiem un autobiogrāfiskiem darbiem. Šī daudzveidība apstiprina, ka komiksi gadatirgū ir nostiprinājušies kā… šķērsgriezuma formāts, kas spēj uzrunāt ļoti dažāda vecuma un gaumes lasītājus.
Paralēli tiek uzturēta tradīcija organizēt zīmēšanas un komiksu veidošanas darbnīcas bērniem, kurās tiek strādāts pie tādiem pamataspektiem kā tēlu dizains, stāstu secība un teksta un attēla kombinācija, tādējādi pastiprinot gadatirgus lomu kā radošas iesvētīšanas telpu.
Plakāti, atmosfēra un dzīve stendos
Šī izdevuma plakātu veidoja Izraēla GomezaHola Monstruo veidotājs ir izvēlējies pārveidot La Glorieta kiosku par centrālu tēlu, ko ieskauj atpazīstamas komiksu un literatūras figūras. Īpaši gadatirgum radītā ilustrācija kalpo kā pasākuma atpazīstamības attēls visos reklāmas materiālos.
Glorieta muzejā valda dzīvīga atmosfēra pat nepastāvīgos laika apstākļos. Lai gan brīžiem debesis ir apmākušās vai līst, apmeklētāju plūsma saglabājas nemainīga – ģimenes, draugu grupas un lasītāji apstājas, lai pārskatītu grāmatas, aprunātos ar autoriem un piedalītos aktivitātēs.
Bērnu komiksu un grafiskā humora stendi parasti ir vieni no noslogotākajiem, un bērnu rindas gaida savu kārtu, lai saņemtu parakstītu eksemplāru ar zīmējumu. Daudzi no šiem parakstītajiem darbiem ir dažādu... joki, improvizācija un tuvībaradot mierīgu atmosfēru, kas veicina kontaktu starp autoriem un sabiedrību.
Citās gadatirgus zonās, piemēram, tajās, kas veltītas vietējiem pētījumiem vai dzejai, atmosfēra ir mierīgāka, atliek laiks klusām sarunām un jautājumiem par katalogiem un kolekcijām. Šī ritmu un vides daudzveidība atspoguļo interešu daudzveidību, kas pilsētā pastāv ap grāmatām un komiksiem.
Šī kombinācija padara gadatirgu ne tikai par izdevniecības vitrīnu, bet arī par lasīšanas intereses termometrs Teruelā un tās apkārtnēkur jūtama gan zinātkāre pēc jaunumiem, gan vēlme atklāt vietējos autorus, gan lojalitāte noteiktiem izdevējiem un kolekcijām.
Atlaides, institucionālais atbalsts un loma kultūras kalendārā
Gadatirgus laikā visas grāmatas tiek pārdotas ar 10% atlaideŠis stimuls veicina pirkumus un palielina pievilcību, ko sniedz iespēja tieši sazināties ar autoriem vai redaktoriem. Šī atlaide attiecas uz visiem stendiem, padarot pasākumu par lielisku iespēju paplašināt savu personīgo bibliotēku vai iegūt pārsvaru dāvanu iegādei.
Iestādes, kas atbalsta pasākumu, uzstāj, ka gadatirgus ir daļa no plašāka stratēģija lasīšanas veicināšanai un grāmatu nozares atbalstam Aragonā. Iesaistītās administrācijas uzsver šāda veida pasākumu saglabāšanas nozīmi vidēja lieluma pilsētās, kur to kultūras un sociālā ietekme ir īpaši redzama.
Teruelas grāmatu un komiksu gadatirgus nepārtrauktība vienpadsmit gadu laikā pastiprina domu, ka pastāv stabila auditorija, kas interesējas par literatūru, komiksiem un izglītojošu darbību, un ka šo elementu kombinācija... bezmaksas aktivitātes, ievērojamu autoru uzstāšanās, meistarklases un atlaides Šī izrādās efektīva formula vietējās kultūras dzīves atdzīvināšanai.
Spānijas grāmatu gadatirgus kalendāra kontekstā Teruelas pasākums notiek īpaši aktīvā periodā, neilgi pēc svinībām Grāmatas diena un Svētā Džordža. Tas ļauj sasaistīt dažādas iniciatīvas, lai atbalstītu lasīšanu un saglabātu uzmanību grāmatai kā kultūras vērtībai vairākas nedēļas.
Tādā veidā Teruelas grāmatu un komiksu gadatirgus nostiprinās kā tikšanās vieta, kur draudzīgā atmosfērā satiekas aizraušanās ar lasīšanu, mīlestība pret komiksiem, interese par vēsturi un zinātkāre par vietējo radošumu. kabīnes, skatuve un pastaigas pa La Glorieta Viņi kļūst par galvenajiem varoņiem četru intensīvu dienu laikā.
