Ar tradīciju, kas radījusi dižus vārdus, Salta atkal kļūst par runātā vārda satikšanās vietu. 5. un 9. novembrī Tiek svinēts trešais Salta Starptautiskā dzejas festivāla izdevums – pasākums, kas apvieno publisko un privāto pārvaldību un šogad pastiprina savu teritoriālo tvērumu ar aktivitātēm galvaspilsētā un Kafajatē.
Moto, kas formulē priekšlikumu, "Mēs esam dzeja"Programmā piedalās 29 autori: astoņi starptautiski viesi, piecpadsmit no dažādām Argentīnas provincēm un sešas balsis no vietējās vides. Vairākās kultūras telpās notiks lasījumi, sarunas un dzejas ekskursijas, ieeja bez maksas. bezmaksas sabiedrībai.
Ko un kur var redzēt
Atklāšana notiks trešdien, 5. datumā, plkst. 20:00 Salta fondā (Guemes 434), ar Leopoldo "Teuco" Kastiljas uzrunu un pirmo starptautisko koncertu. Cita starpā piedalīsies: Letisija Herrera (Meksika), Hulio Barriga (Bolīvija) Marija Paulīna Brionesa y Maritza Cino Alvear (Ekvadora), Klaudija Maljāno (Urugvaja), Ivans Kesada (Čīle) un Rafaels Solers (Spānija).
Ceturtdien aktivitāte koncentrēsies uz Kultūras fabrika (SUM un amfiteātris). No plkst. 11:00 notiks lasījumi ar tādiem nacionālajiem dzejniekiem kā Hektors Davids Gatika, Elīza Mojano, Federiko Leguizamona, Sabrīna Barrego, Džeralda Palavečīno, Giljermo Siless un Marina Kavaletti. Plkst. 16:00 Kristīna Domeneka Viņa runās par savu dzejas darbnīcu 48. cietuma nodaļā plkst. 17:00. Ana Giljota Tajā tiks aplūkota rakstīšanas darbnīcu izstrāde. Pēcpusdienā un vakarā koncerti turpināsies ar mainīgu sastāvu un vadīšanu, ko vadīs Marcelo Sutti, Karloss Millers y Estebans Sings Karo.
Piektdien, 7. datumā, dzeja pārceļas uz CafayatePlkst. 13:00 Pueblo Nuevo apkaimes pilsētas dabas rezervātā ir paredzēta aktivitāte, bet no plkst. 17:00 līdz 20:00 - apakšštāba atklāšana. Vidus un vīna muzejs, pagrieziena punkts, kas paplašina kultūras karti Kalčaki ieleju virzienā.
Sestdien, 8. datumā, programma atsāksies plkst. Ziemeļu vēstures muzejs (Cabildo) plkst. 16:00 un turpinās plkst. Amerikas kultūras centrs plkst. 18:00 ar jauniem lasīšanas galdiem un viedokļu apmaiņu starp dažādu paaudžu autoriem.
Svētdien, 9. datumā, plkst. 12.00 notiks aktivitāte. Ziemeļu vēstures muzejs (Kaserosa 549), un no plkst. 18.30 Slēgšana viesnīcā Salta (Buenosairesa 1). Tāpat kā iepriekšējos izdevumos, sanāksmē būs iekļauts iespiesta antoloģija kas apkopo visu dalībnieku tekstus.
Viesu balsis un izcelsme
Starptautiskajā delegācijā papildus Herrerai, Barigai, Maljano, Kesadai, Sinjo un Brionesam ir arī spānis Rafaels Solerskura klātbūtne stiprina tiltu ar Eiropu. Valensijas autors uzsver šo festivālu lomu kā dzejoļu un lasītāju tikšanās vietu, ideju, kas vijas cauri filozofijai Saltas Starptautiskais dzejas festivāls.
Viesu vidū ir no dažādām Argentīnas provincēm Patrīcija Diasa Bialeta, Marija del Rosario Andrada, Sabrīna Barrego, Raúl Mansilla, Elena Annibali, Federiko Leguizamón, Silvina Baha, Denīze Leona, Hektors Deivids Gatika, Marina Kavaletti y Huano Viljafaņe (Ekvadora/Argentīna), kā arī citi vārdi, kas sniegs papildinošus stilus un ierakstus.
Vietējās balsis pārstāv Fernanda Alvareza Šamale, Elīza Mojano, Džeraldīna Palavečīno, Laura Rojo, Gustavo Rubens Agüero y Mario Floresnostiprināt Salta klātbūtni darba kārtībā, kas sadalīt fokusu starp teritoriju, daudzveidību un dialogu.
Organizācija un atbalsts
Pasākumu reklamē Salta Starptautiskā dzejas festivāla pilsoniskā apvienībaKomiteja, kuru vada Estebans Singhs Karo un kuras sastāvā ir Leopoldo "Teuco" Castilla, Diego Saravia Tamayo, Lukrecia Coscio, Marcelo Sutti, Carlos Müller un Fernanda Agüero, ir balstīta uz sadarbību. publiskais-privātais kas veicina tā augšanu un projicēšanu.
Starp apstiprinājumiem ir Provinces Kultūras sekretariātsSaltas Nacionālā universitāte (UNSa), UCASAL un CFI, kā arī tādu uzņēmumu un iestāžu kā Bodega Yacochuya, Hotel Salta un citu naktsmītņu un uzņēmumu atbalsts, kas sniedz savu ieguldījumu. infrastruktūra un loģistika.
Programma ietver līdzās lasījumiem apmācību iespējas un pieredzes apmaiņas. starpniecība piemēram, Kristīnas Domenekas lekcija par dzejas darbnīcu 48. cietuma nodaļā, kurā vārds tiek likts centrā kā instruments satikšanās, ieklausīšanās un transformācijas veicināšanai.
Sākot ar Estebana Singha Karo uzsvērto Saltas poētisko tradīciju un beidzot ar tādu autoru sniegtajām perspektīvām kā Ana Giljota vai NOA veidotāji kā Giljermo SilesFestivāls cenšas pārveidot Argentīnas literāro ainavu un stiprināt saites. starp kopienām un valodām.
Ieraksti un resursi
Piekļuve visām aktivitātēm ir bez maksas un bez maksasKatras dienas atjaunināto informāciju var atrast oficiālajos kanālos: culturasalta.gov.ar un īsajā saitē n9.cl/n9l86, kur tiek publicēti grafiki, norises vietas un iespējamās telpu pielāgošanas.
Lasījumu, semināru un sarunu nedēļa pārveidos Kafajates pilsētu par poētisku maršrutu, kas šķērso robežas un saīsina attālumus starp autoriem un auditoriju: dzīva mūsdienu dzejas karte ar Saltas akcentu un starptautisku rezonansi.