Luiss Melgars. Fotogrāfija ar autora pieklājību.
Luiss Melgars Viņš ir no Madrides un strādājis kā diplomātisks vairākās valstīs. Viņš ir arī vadījis nodarbības un konferences. Viņš ir publicējis vairāk nekā divdesmit nosaukumus bērnu un jauniešu literatūra un uzziņu grāmatas, starp viņiem Mani briesmīgie spoki, tie nāk no kosmosa, Atjautības antoloģija, Mirušo grāmatas slēptā patiesība, Svētais Grāls un politiski jautājumi.
Viņš ir arī autors Dantes elles mīklas, jūs, baltie, esat traki, stārķis ieradās no Maiami un Atonas svētceļnieku meitene. Viņa jaunākais darbs ir Karaļu ielejas sižets un šajā intervija Viņš mums stāsta par viņu un daudz ko citu. Es ļoti pateicos jums par laiku un laipnību, ko esat man veltījis.
Luiss Melgars — intervija
- LITERATŪRAS AKTUALITĀTE: Jūsu jaunākajam romānam ir nosaukums Karaļu ielejas sižets. Ko tu mums tajā saki?
LUISS MELGARS: Tas ir stāsts par Tutanhamona kapa atklāšanu, ko veicis ēģiptologs Hovards Kārters, kā arī par lēdijas Evelīnas izmeklēšanu par viņas tēva noslēpumaino nāvi, kas piedēvēta slavenajam faraona lāstam. Tas ir vēsturisks romāns un vienlaikus arī pētniecisks romāns, a kas to izdarīja tīrākajā Agatas Kristi stilā.
Viena no galvenajām tēmām, kurai es pievēršos, ir Hovarda Kārtera personība, cilvēks, kurš piederēja autisma spektram un kuram savā laikā bija lielas grūtības saistībā ar pasauli, kas vēl nesaprata šāda veida personības. Kārteram bija jācīnās arī ar savu apspiesto homoseksualitāti un virkni kompleksu, ko viņš bija nēsājis kopš bērnības, tāpēc viņa kā arheologa panākumiem, manuprāt, ir divkāršs nopelns. Viņam nemaz nebija viegli.
- AL: Vai varat atcerēties kādu no saviem pirmajiem lasījumiem? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
LM: Protams, ka atceros! Lasīšanas pasaulē sāku ar palīdzību Tintins. Pirmais "īstais" romāns, ko izlasīju, bija Bezgalīgais stāsts, kas noteikti iezīmēja manu bērnību. Tad man bija sērija, kurā man patika zinātniskā fantastika. Manas divas mīļākās grāmatas šajā žanrā ir Endera spēle y kāpa, abi iezīmēja manu pusaudža vecumu. Un tad es sāku visu lasīt.
Pirmais stāsts, ko uzrakstīju, saucās Strādnieks Migels, un tam ir smieklīgs stāsts. Man būtu daži sešus gadus, ja pareizi atceros. Viņi man iedeva žurnāla eksemplāru Super pops kas bija komplektā ar mapi kolekcionējamu žetonu glabāšanai. Tajā bija vairākas sadaļas: filmas, dziesmas, grāmatas... un biogrāfijas. Es īsti nezināju, kas ir biogrāfija, tāpēc jautāju, un viņi man to paskaidroja.
Tā kā man nebija pa rokai biogrāfijas, ko ievietot savā pavisam jaunajā mapē, es nolēmu to uzrakstīt pats un par galveno varoni izvēlējos mūrnieku vārdā Migels, kurš manā mājā veica remontdarbus. Es veltīju sevi tam, lai visu dienu sekotu viņam un pierakstītu visu, ko viņš darīja: Migels noliek ķieģeli, Migels apsēžas, aizdedzina cigareti, izdzer alu, iedod sev caurlaidi, atkal uzliek vēl vienu ķieģeli, iet uz vannas istabu, atkal apsēžas. .. Kad es to parādīju saviem vecākiem, viņi secināja, ka nabaga Migels neko nedara, tāpēc viņu atlaida! Man bija ļoti skumji, kā jūs varat iedomāties.
Rakstnieki un paražas
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
LM: Mans mīļākais rakstnieks ir Trūmena apmetnis, jo īpaši Aukstasinīgs. Citas rakstnieces, kas man ir kalpojušas par atsauci bez noteiktas secības, ir Patrīcija Augstkalējs, Agata Christie, Izabela Allende, Tenesī Williams, Gabriels García Márquez, Federiko Garsija Lorka, Viljams Šekspīrs, Kristofers išervuda...
- AL: Kādu varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
LM: Ak, fantastikas pasaulē es neapšaubāmi palikšu pie varoņiem no bērnības un pusaudža gadiem: Tintins, Ender un galvenais varonis kāpa, Paul Atreides. Viņi ir bijuši ar mani tik ilgi, ka ir tā, it kā viņi būtu daļa no manis. Ir arī citi simboliski personāži, kas ir daļa no manas īpašās mitoloģijas Ciems, Bernarda Alba, Hercule Poirot vai bērns no Mēness romantika, mēness.
Es kā vēsturiskas personas jūtu absolūtu aizrautību Aleksandrs Lielais. Mani ļoti interesē arī karaliene Hatšepsuta (par kuru tagad rakstu), Bavārijas Ludvigs II, pats Lorca...
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
LM: Es esmu diezgan nemaniķis attiecībā uz rakstīšanu, godīgi sakot — par citām lietām es vairs nezinu, ko jums teikt, bet es spēju rakstīt gandrīz jebkur un jebkuros apstākļos. Sava darba dēļ es parasti daudz ceļoju, tāpēc rakstu lidostas, vilcieni, lidmašīnas, viesnīcas… Es arī daudz rakstu atvaļinājuma laikā, pludmalē vai pie baseina.
Man ir mazs hobijs, kas attiecas uz lasīšanu, un tas ir tas, ka man vienmēr ir jālasa, kad eju gulēt, pirms aizmigšanas, pat ja tas ir tikai piecas minūtes. Neatkarīgi no tā, cik vēls ir vai noguris esat: Es vienmēr lasu pirms gulētiešanas.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
LM: Man nav iecienītas vietas, kur rakstīt, tās visas man ir vienlīdz noderīgas. Tas palīdz, ka krēsls ir ērts, jā. Lai lasītu, es atzīstu, ka esmu lasītājs pie gultas. Man patīk lasīt guļus.
- AL: Kādi žanri jums patīk?
LM: Viss: maģiskais reālisms, vēsturisks romāns, detektīvromāns, policija, šausmas, zinātniskā fantastika... Es arī nesaku nē romantiskam romānam vai pat jauniešu literatūrai. Man svarīga ir kvalitāte: ka sižets ir labi uzbūvēts, tēli labi attīstīti, ka ir labs konflikts. Ar šīm sastāvdaļām man ir vienalga par dzimumu.
Pašreizējā perspektīva
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
LM: Es lasu vairākas lietas vienlaikus, un tas viss atbilst romānam, kuru rakstu: Krokodils uz smilšu muguras, Elizabete Pītersa (tas ir pirmais romāns sāgā, kurā galvenajā lomā ir arheoloģe Amēlija Pībodija un kura darbība norisinās XNUMX. gadsimta beigās un XNUMX. gadsimta sākumā), Nogalini ņirgputnu, autors Hārpers Lī, Šajā paradīzes pusē, autors Skots Ficdžeralds un pavasara uguns, autors Vins Pakers, žanra piemērs, ko sauc lesbiešu pulp fantastika un ko es tikko atklāju.
un es rakstu vienu vēsturisks romāns par karalieni Hačepsutu ar trim laika grafikiem un trim dažādiem varoņiem: pati karaliene Senajā Ēģiptē, XNUMX. gadsimta angļu aristokrāte un ēģiptoloģe lēdija Meja Amhersta un XNUMX. gadsimta amerikāņu arheoloģe Elizabete Tomasa.
- AL: Kāda, jūsuprāt, ir publicēšanas aina?
LM: Es domāju, ka mēs esam laikā, kad atpūta tiek patērēta uzreiz un gandrīz piespiedu kārtā, iespējams, tādu platformu kā Netflix, mobilo tālruņu un sociālo tīklu ietekmes dēļ. Tas ir ietekmējis izdevējdarbību, un tagad arī grāmatas ir veidotas tā, lai tām būtu ļoti īss mūžs, tās nonāk tirgū, tiek izplatītas un ilgākais pāris mēnešu laikā pazūd.
Iepriekš redaktors varēja pavadīt gadus, strādājot pie romāna ar autoru, un varēja izdot tikai četras vai piecas grāmatas gadā. Tagad izdevēji ir spiesti izdot grāmatas gandrīz kā karstmaizesUn, acīmredzot, viņiem nav laika katram veltīt tādas pašas rūpes kā iepriekš. Šī izmesto grāmatu kultūra veicina to, ka cilvēki pērk arvien vairāk, gandrīz nospiežot pogu, bet tu lasi arvien mazāk, jo lasīšanai nepieciešams laiks, ko arvien mazāk cilvēku ir gatavi ieguldīt.
- AL: Kā jūs izturaties pret pašreizējo brīdi, kurā dzīvojam?
LM: Patiesība ir tāda, ka, ja es kļūstu filozofisks, Man ir grūti saglabāt optimismu. Karš Ukrainā, Arābu-Izraēlas konflikts, populisma uzplaukums, COVID rēgs, klimata pārmaiņas... Paldies Dievam, mums ir literatūra, kur patverties! Es jums arī to saku mēs nedrīkstam padoties. Man ir gandrīz sešus gadus veca meita, un kā tēvs esmu stingri pārliecināts, ka mums jādara viss iespējamais, lai nākamajai paaudzei atstātu labāko iespējamo pasauli.