Karikatūrists un scenārists Kandela Sjerra (Ronda, Malaga) ir atzīta par Nacionālā komiksu balva par viņa grāmatu Tu to zini, lai gan es tev to neesmu teicis., publicējis Astiberri. Nolēmums Kultūras ministrija izvirza priekšplānā darbu, kas ar asu humoru attēlo komunikācijas avotus mūsu ikdienas dzīvē.
Apbalvojums, kas piešķirts 30.000 eiro, ir viens no aktuālākajiem komiksiem Spānijā un apvieno autori, kura jau iepriekš piesaistīja uzmanību ar savu kritisko skatījumu un radošo komiksu resursu izmantošanu. devītā māksla.
Žūrijas iemesli un darba atslēgas
Žūrija uzsver, ka Tu to zini, lai gan es tev to neesmu teicis. Tas izceļas ar ievērojama apbalvojuma piešķiršanu konceptuālais svars idejas, izmantojot precīzu naratīvu un grafiskas izvēles. Ar humoru, kas robežojas ar skābumu, Sjerra pēta ikdienas pārpratumus, aukstumu attiecībās un šo tieksmi uz ej līdzi plūsmai, to neapšaubot, un tas viss ar stāstījumu, kas notur pulsu no sākuma līdz beigām.
Tas nav lineārs stāsts ar tipiskiem varoņiem, bet gan mozaīka no īsie stāsti kas, salikti kopā, atspoguļo mūsu mijiedarbību: mēs klausāmies ar vāju sirdi, vispirms skatāmies uz saviem telefoniem, pēc tam uz cilvēku, un lasām pa diagonāli. Šī sadrumstalotā struktūra, kas atrisināta ar ritmu un skaidrību, aicina jūs turēties pie grāmatas.
Autors izmanto daudzpusīgu krāsu paleti un daudz ko citu. Grafiskie resursi ko viņš izmanto atbilstoši katras situācijas prasībām, ar metalingvistiskām spēlēm, kas integrētas darbībā un Eiropas avangarda komiksu atbalsīm. Tematiski narcisms, infantilisms un empātijas trūkums, bet arī kolektīvas skaidrības uzplaiksnījumi.
Šis līdzsvars starp asprātību un analītisko precizitāti, pēc žūrijas domām, ir viens no iemesliem, kāpēc darbs ir tik atkarību izraisošs un ticamsLai cik absurdi tas dažbrīd nešķistu, lasāmviela plūst kā ainu karuselis, kas aizkustina, neiekrītot moralizēšanā.
Paziņojumos dažādiem plašsaziņas līdzekļiem Sjerra ir paskaidrojusi, ka grāmata apkopo viņa paša un citu cilvēku jūtas, krustpunktu starp personīgā pieredze un sociālie novērojumi, ko viņš atzina, ka ne visi lasīs ar vienādu empātiju.
Formālā līmenī pastāv līdzība ar mūsdienu Eiropas autoriem, piemēram, Brehtu Evensu vai Olivjē Šrauvenu, taču tā ir izslīdējusi caur paša Sjerras sietu, kas sašaurina iespējas krāsa kā emocionāls instruments un kadrēšana, lai modulētu toni.
Apmācība, karjera un citi atzinības
Dzimis Ronda 1990. gadāSjerra ir ieguvusi grādu tēlotājmākslā Granadas Universitātē. Viņa ir papildinājusi savas studijas un rezidences Briseles Karaliskajā Tēlotājmākslas akadēmijā, Lavalas Universitātē Kvebekā, Eiropas Tēlotājmākslas skolā Angulēmā un Autoru nams no tās pašas Francijas pilsētas. Viņš bija arī iedzīvotājs Fundación Antonio Gala jaunajiem veidotājiem.
Viņa pirmais grafiskais romāns, Rotunda (Andana Gráfica, 2023), ieguvusi Valensijas grafisko romānu balvaAnimācijas jomā viņš bija līdzrežisors kopā ar Riki Blanko. Valoda un patiesība, par ko viņš saņēma Filmin balva un balvu par labāko animācijas filmu Notodofilmfestā (2018).
ar Tu to zini, lai gan es tev to neesmu teicis. (Astiberri, 2024) Sjerra apstiprināja savu kvalitātes lēcienu: viņa tika nominēta Migela Galjardo balvai kā jaunajai autorei Cómic Barcelona un saņēma atzinību no ACD komikss kā topošais autors, pirms sasniedza šo nacionālo apbalvojumu.
Atzīšana notiek arī laikā, kad dažādi oficiāli ziņojumi norāda uz nedrošība nozares, tāpēc balva kalpo gan kā simbolisks stimuls, gan materiāls atbalsts ilgtermiņa projektu izstrādes turpināšanai.
Autora reakcija un skatījums uz tagadni
Sjerra atzinās, ka ziņas ir nonākušas līdz viņam. ar pārsteigumu, starp prieku un izmisumu, par ko viņa nekavējoties paziņoja saviem tuvākajiem draugiem un redaktoram. Atzinību viņa uztver kā stimulu turpināt pētīt stāstus un formātus un jau strādā pie jauniem priekšlikumiem.
Savā realitātes vīzijā autore svārstās starp noteiktu kritiku cilvēku ciešanas un kolektīvas stingrības žestu atzīšana. Viņš minēja nesenus pilsoņu mobilizācijas piemērus kā pierādījumu tam, ka ekstremālās situācijās daļa sabiedrības reaģē un pieprasa uzmanību.
Uzticīgi savai interesei par ikdienu, viņa skaidro, ka jūtas ērtāk, vērojot apkārtējo pasauli, kur humors, ironija un vizuālas spēles ļauj viņai izstiept spoguli, nezaudējot savu... empātija.
Žūrija un Nacionālās balvas uzvarētāji
Institūciju, kas ierosināja piešķirt balvu, vadīja Marija Hosē Galvesa (Grāmatu, komiksu un lasīšanas ģenerāldirektorāts) un bija viceprezidents Jēzus Gonsaless. Dalībnieku vidū, cita starpā, bija Ulises Ponce Lopess (AACE), Mikels Santoss “Belacs” (FADIP), Rafaels Ariass Garsija (CEGAL), Fransisko Havjers Serra Resio “Ksavi Serra” (komiksu kritiķu un veicinātāju asociācija), Estere Salgero Amaija (Sarafonet Blacos). Albacete Carreira (RABASF), María del Mar Corral Martínez (FAPE), Graciela Padilla Castillo (UCM), kā arī Marija Medema un iepriekšējās kārtas uzvarētājs, bea lemma.
Sjerra pievienojas uzvarētāju sarakstam ar tādām vadošajām personām kā paco roks, Ana Penjasa, Havjers Olivaress y Santjago Garsija, Migelankso Prado, Kristīna Durana un Migels Angels Džiners, Reiko Pulido, Paco Sordo, Borja Gonsaless o Max, starp citiem ievērojamiem vārdiem.
Šī gada lēmums atzīst darbu, ko skābs humors un skaidrība formāls, kas saistīts ar aktuālākajām bažām par to, kā mēs veidojam attiecības un komunicējam, vienlaikus stiprinot Kandelas Sjerras pozīciju kā vienas no autorēm, kam sekot Spānijas komiksu scēnā.