La Aldecoa Starptautiskā literāro īso stāstu festivāla trešais izdevums Viss ir gatavs atklāšanai Alavā. No 10. līdz 14. martam Vitorija-Gasteisa un Laaudio-Llodio kļūs par tikšanās vietu tiem, kas dzīvo un bauda īsos stāstus, ar programmu, kas apvieno jau zināmus vārdus, jaunas balsis un priekšlikumus, kas savieno literatūru ar citām mākslām.
Šogad konkurss sper kvalitatīvu lēcienu un pastiprina savu apņemšanos nodrošināt atvērtību. Papildus tam paplašināt savu teritoriālo klātbūtni Ar aktivitātēm ārpus galvaspilsētas Alavas festivāls tiecas panākt plašāku starptautisku atpazīstamību, pateicoties vadošo Latīņamerikas autoru un viesu no Francijas Basku zemes dalībai, tādējādi nostiprinot savu pozīciju Eiropas stāstniecībai veltīto pasākumu kartē.
Festivāls, kas pārvērš Alavu par stāstu zemi.
El Aldecoa Starptautiskais literāro īso stāstu festivāls Tas notiks piecas dienas pēc kārtas, no 10. līdz 14. martam, centrā Vitorijā-Gasteisā ar galveno pieturvietu Laaudio-Llodio. Alavas provinces padome kopā ar festivāla vadību uzsver, ka mērķis ir skaidrs: nostiprināt reģionu kā literāro īso stāstu etalonu Spānijā.
Kultūras un sporta lietu deputāts, Ana del Valviņš uzsvēra, ka sacensības ir kļuvušas par būtisks notikums Alavas kultūras nozareiTas ir saistīts gan ar iesaistīto autoru kvalitāti, gan ar pieaugošo sabiedrības atsaucību. Kā jau tika uzsvērts, izaugsme, kas pieredzēta šajos pirmajos trijos izdevumos, liecina, ka īsais stāsts saglabā spilgtu un aktuālu klātbūtni Alavā.
Līdzīgu viedokli paudis arī festivāla direktors. rakstnieks Ibans Zalduakurš ir uzsvēris ideju padarīt Alavu par “stāstniecības teritoriju”. Ar šo trešo izdevumu projekts apvieno darba virzienu, kas apvieno paaudžu dialogu, dažādu pieredzi un programmu, kuras mērķis ir sasniegt dažādas auditorijas, sākot no regulāriem lasītājiem līdz tiem, kas ar šo žanru saskaras pirmo reizi.
Festivāls ir paredzēts ne tikai literatūras profesionāļiem vai amatieriem, bet arī... lai stāstu stāstīšanu tuvinātu plašākai sabiedrībaiAr atvērtu aktivitāšu un dinamisku formātu palīdzību sarunas ar autoriem, skaļa lasīšana un apaļā galda diskusijas ir paredzētas, lai rosinātu debates, baudījumu un pārdomas par īsstāstu pašreizējo stāvokli.
No Vitoria-Gasteiz līdz Laudio-Llodio: teritoriālā paplašināšanās
Viena no šī trešā izdevuma jaunajām iezīmēm ir programmas paplašināšana uz Laudio-LlodioLīdz šim aktivitāte bija koncentrēta Vitorijā-Gasteisā, bet šogad festivāls nolemj spert nākamo soli un paplašināties uz vēl vienu Alavas pilsētu, pastiprinot apņemšanos apkalpot visu teritoriju.
Laudio-Llodio uzņems savā Kultur Etxea apaļais galds 12. martāPasākumā tiks pievērsta uzmanība dažām mūsdienu īso stāstu izaicinājumiem un iespējām. Līdz ar to konkurss kļūst par pirmo reizi, kad daļa programmas notiek ārpus galvaspilsētas, un organizatori to uzskata par būtisku soli, lai literatūra nonāktu plašākā Alavas reģionā.
Šī teritoriālā stratēģija atbilst pamatmērķim: pārtraukt kultūras centralizāciju un atvieglot cilvēkiem no dažādām pašvaldībām piekļuvi kvalitatīvām aktivitātēm, nebraucot uz Vitoriju-Gasteisu. Vienlaikus mērķis ir veidot tīklus starp vietējiem kultūras aģentiem un pašu festivālu, lai nākotnes festivāli varētu turpināt paplašināt sadarbību un norises vietas.
Saskaņā ar Provinces padomes teikto, šis darba virziens ir izstrādāts vidēja termiņa un ilgtermiņa perspektīvā, lai Aldecoa festivāls nostiprinātos kā projekts Álavas teritorijas apvienošanai koncentrējoties uz īsiem stāstiem, nevis tikai kā uz konkrētu notikumu kultūras kalendārā.
Starptautiskā dimensija: Urugvaja, Argentīna un Francijas Basku zeme
Šī gada programma ievērojami stiprina festivāla starptautisko atpazīstamību. Viena no tās ievērojamākajām iezīmēm ir piedaloties autoriem no Urugvajas un Argentīnas, kas pievienojas viesiem no Iparraldes un dažām no spēcīgākajām balsīm štata un basku sfērā.
Starp apstiprinātajiem vārdiem ir urugvajietis. Fernanda Triasa un Argentīnas sievietes Klāra Obligado y Valērija Korrea FizaTrīs autori ar atzītu karjeru mūsdienu īsajā daiļliteratūrā. Viņu klātbūtne Alavā ļauj veidot tiešu dialogu ar īso stāstu tradīcijām Latīņamerikā, kur šim žanram ir īpaši nozīmīga vēsturiska nozīme.
Organizācija uzsver, ka šo autoru iekļaušana nav tikai simboliska, bet gan drīzāk atspoguļo vēlmi veicināt patiesu apmaiņu starp dažādām naratīvām tradīcijāmAr viņiem plānotās aktivitātes ietver sarunas, lasījumus un tikšanās ar sabiedrību, kurās tiks aplūkoti gan viņu darbi, gan īsā stāsta pašreizējā situācija to attiecīgajos kontekstos.
Līdzās Latīņamerikas pārstāvniecībai festivālā piedalīsies arī viesi no IparraldesŠie darbi piedāvās īpašu perspektīvu par basku valodas rakstniecību un īso stāstu unikālajām iezīmēm šajā ģeogrāfiskajā un lingvistiskajā kontekstā. Tādējādi konkurss sevi pozicionē kā krustceles starp dažādām Atlantijas okeāna pusēm un dažādām kultūras realitātēm visā Eiropā.
Īsā stāsta lieliskās figūras un jaunas balsis
Programma apvieno gan jau atzītus autorus, gan jaunus rakstniekus. Starp ievērojamākajiem vārdiem ir Manuels Rivass un Huans Garsija, kas tiek uzskatīti par īso stāstu etaloniem un ar darbu kopumu, kas ir veicinājis īso stāstu novietošanu mūsdienu literārās ainavas centrā.
Viņu dalības mērķis ir stiprināt dialogu starp dažādām tradīcijāmNo literatūras spāņu valodā līdz radošiem darbiem citās oficiālajās valodās — sesiju mērķis ir dalīties dažādos viedokļos par īso daiļliteratūru. Sesijas ir veidotas kā sarunu telpas, nevis vienvirziena lekcijas, lai veicinātu ciešu mijiedarbību ar auditoriju.
Līdztekus šīm atzītajām personām festivāls ir apņēmies jaunas balsis ar augošu potenciālu, piemēram, Irēna Rejesa-Nogerola no Seviļas vai autors Ksans Idiārs. Abi pārstāv paaudzi, kas atjauno žanru ar drosmīgiem priekšlikumiem un ļoti rūpīgu pieeju valodai un stāstu struktūrai.
Klātbūtne Uksue Alberdi Šis ir vēl viens programmas spilgtākais notikums. Viņa tiek uzskatīta par vienu no galvenajām mūsdienu basku literatūras autorēm, un viņas darbs īso stāstu un citu naratīvo formu jomā ir palīdzējis demonstrēt basku valodas radošo spēku. Viņas dalība notiks gan literāru aktivitāšu, gan hibrīda projekta veidā, kas viņu savieno ar mūziku.
Piecu dienu programma: sarunas, apaļā galda diskusijas un lasījumi
Trešais Aldecoa festivāla izdevums tiks strukturēts ap piecu dienu programma kas cenšas apvienot dziļumu un formātu daudzveidību. Pēc organizatoru teiktā, programmā iekļautas literāras sarunas, tematiskas apaļā galda diskusijas, publiski lasījumi, darbnīca basku valodā un aktivitātes, kas savieno stāstniecību ar citām mākslas formām.
Atklāšanas dienā viens no centrālajiem brīžiem būs Saruna starp Fernandu Triasu un autoru Hosebi MartinesuSesija, kas paredzēta plkst. 19.00 Ignacio Aldecoa norises vietā, kalpos kā ievads Latīņamerikas perspektīvā uz mūsdienu īsajiem stāstiem un noteiks festivāla toni.
11. datumā ir paredzēts [pasākums/notikums/utt. tml.]. apaļā galda diskusija Basku Zemes Universitātē (EHU) Plkst. 11:00 sesija būs veltīta literatūrai un stāstniecībai Francijas Basku zemē (Iparralde). Šī aktivitāte ļaus dalībniekiem izpētīt gan šī apgabala lingvistiskās un kultūras iezīmes, gan tā saistību ar citām radošajām telpām basku valodā.
Piecu dienu garumā notiks arī šādi pasākumi stāstu lasījumi, auditorijas tikšanās un diskusijas par žanra pašreizējo stāvokli. Viena no noslēguma aktivitātēm būs apaļā galda diskusija, kas tiks raksturota kā "nedaudz provokatīva", kurā tiks apspriests, vai īsie stāsti spāņu valodā patiešām piedzīvo "zelta laikmetu" vai arī šis priekšstats būtu jāprecizē, aicinot sabiedrību piedalīties atklātā debatē.
Literatūra, mūzika un kino: apņemšanās hibridizācijai
Papildus tīri literārajiem piedāvājumiem Aldecoa festivāls saglabā un stiprina savu likt likmes uz māksliniecisko hibridizācijuMērķis ir parādīt, kā īsais stāsts var iesaistīties dialogā ar citām disciplīnām un pavērt telpas eksperimentiem, kas paplašina tā izteiksmes iespējas.
Šajā ziņā viena no spilgtākajām aktivitātēm būs rakstnieka Usue Alberdi un mūziķes Eñaut Elorrieta sadarbībaViņi dalīsies skatuvē izrādē, kurā savijas vārdi un mūzika. Šī sesija notiks 12. martā un tās mērķis ir piedāvāt unikālu pieredzi, kurā teksts un skaņa viens otru papildina un uzlabo.
Sava vieta programmā būs arī filmai, sesiju vadīja rakstnieks Hosē Ovehero , kurā tiks pētīta saistība starp filmu valodu un īso stāstu. Ideja ir analizēt, kā stāsti tiek pielāgoti ekrānam, kas šajā procesā tiek iegūts un zaudēts, un kā filmu naratīvās tehnikas ietekmē arī rakstīšanu.
Ar šiem priekšlikumiem festivāls pastiprina ideju, ka īsais stāsts nav izolēts žanrs, bet gan krustceles, kur var saplūst dažādi žanri. mūzika, attēls un vārdsMērķis ir arī piesaistīt auditoriju, kas interesējas par citām mākslinieciskām izpausmēm, un parādīt tai īso stāstu potenciālu kā laikmetīgas radīšanas formu.
Aldecoa balva, Aldecoa stipendija un apņemšanās atbalstīt basku valodu
Trešais Aldecoa Starptautiskā literāro īso stāstu festivāla izdevums kalpos arī kā paraugs atzīt un popularizēt godalgotu autoru darbus pasākumos, kas saistīti ar pašu konkursu. Starp plānotajiem pasākumiem izceļas darba prezentācija. Laika cilpa, tad Fernando Garriga, kam piešķirta Aldecoa balva 2025. gadā.
Autors dalīsies ar auditoriju savas grāmatas galvenajos aspektos un radošajā procesā, kas novedis pie šīs atzinības. Šī ir iespēja lai lasītāju tuvinātu nesen balvas ieguvēja darbam un izcelt festivāla darba nepārtrauktību arī pēc svinību dienām.
Klātbūtne Rubens Sančess Bakaikoa[Vārds], 2025. gada Aldecoa stipendijas ieguvējs, iniciatīvas, kas paredzēta, lai atbalstītu ar īsajiem stāstiem saistītu literāru projektu attīstību. Viņa dalība sniegs ieskatu viņa pašreizējā darbā un to, kā šī stipendija veicina viņa rakstnieka karjeru.
Programmā ir iekļauts arī semināri un aktivitātes basku valodākā arī paneļdiskusijas, kas veltītas konkrētām tēmām, tostarp zinātniskajai fantastikai basku literatūrā. Tādā veidā festivāls uzsver savu apņemšanos radoši rakstīt reģiona valodās un īso stāstu žanru daudzveidību.
Pieejamība, izplatīšana un klātbūtne pilsētā
Konkursā īpaša uzmanība tiek pievērsta tam, lai aktivitātes būtu pieejama pēc iespējas lielākam cilvēku skaitamŠajā izdevumā trīs no galvenajām sesijām būs pieejama zīmju valodas tulkošana, kas ir pasākums, kura mērķis ir uzlabot nedzirdīgo vai vājdzirdīgo cilvēku iekļaušanu un normalizēt viņu dalību kultūras pasākumos.
Turklāt organizācija ir sagatavojusi informatīvu laikrakstu sērija par festivālu Šie materiāli tiks izplatīti dažādās Vitoria-Gasteisas vietās, tostarp kopienas centros, bāros un citās iestādēs. Tajos ir sīki aprakstīta visa programma, iepazīstināti ar iesaistītajiem autoriem un sniegta praktiska informācija par grafikiem un norises vietām.
Šo papīra izplatīšanas veidu papildina ierastās digitālās komunikācijas kanāli, lai festivāla saturs būtu viegli atrodams gan Alavas iedzīvotājiem, gan apmeklētājiem no citām Spānijas vai Eiropas daļām, kuri vēlas apmeklēt kādu no pasākumiem.
Ar šiem pasākumiem Aldecoa festivāls cenšas stiprināt savu tēlu kā atvērts, pieejams un līdzdalību veicinošs kultūras projektskas nav paredzēts tikai specializētai auditorijai, bet gan cenšas paplašināt lasītāju un zinātkāro cilvēku loku, kuri stāstu uztver kā literāru formu.
Apvienojot atzītus autorus, jaunas balsis, starptautisku programmu un pasākumus, kas apvieno literatūru ar mūziku un kino, trešais Aldecoa Starptautiskais īso stāstu festivāls veidojas par ideālu iespēju sajust īso stāstu pulsu Alavā un ārpus tās. Paplašināšanās uz Lalaudio-Llodio, aktivitāšu popularizēšana basku valodā, Latīņamerikas rakstnieku klātbūtne un uzlabotā pieejamība – tas viss norāda uz projektu, kas soli pa solim... Alavā viņš veido patiesu stāstniecības teritoriju..
