50 labākās grāmatas pēdējā pusgadsimtā: Babelijas kanons

  • Vairāk nekā 100 ekspertu ir balsojuši par 50 nosaukumiem, kas iezīmē jaunāko literāro kanonu Spānijā.
  • Augstākā saraksta augšgalā ir Havjēra Marijasa, Rafaela Čirbesa, Karmenas Martinas Gaites un Havjēra Serkasa darbi.
  • Sarakstā ir iekļauts stāstījums, dzeja, esejas, komiksi un literatūra citās oficiālajās valodās.
  • Projekts ir daļa no kultūras pārdomu par Spānijas demokrātijas periodu.
Isaac

8 Minutos

Nepieciešamo grāmatu izlase

Plašas konsultācijas ar speciālistiem ir novedušas pie 50 svarīgāko grāmatu saraksts pēdējā pusgadsimtā Sarakstu, ko publicējis kultūras pielikums Babelia, un tajā iekļautas ļoti dažādas balsis, žanri un jūtīgums, kas sniedz priekšstatu par to, kā Spānijas literatūra ir mainījusies no Pārejas perioda līdz mūsdienām.

Lai uzzīmētu šo karti, vairāk nekā simts kritiķu, žurnālistu, grāmatu tirgotāju, profesoru un lektoru Studenti no visas valsts un ārvalstu universitātēm iesniedza savus desmit iecienītākos darbus. Balsu saskaitīšana veido kanonu, kas veidojas ilgtermiņa kultūras apskatā, kurā jau ir atlasīti albumi un filmas, un kas koncentrējas uz demokrātijas lasīšanas jūtīgums.

Kā saraksts tika sastādīts

Procedūra bija vienkārša un caurspīdīga: katrs eksperts iesniedza savu desmit punktu sarakstu, un galīgā izlase, ko šajā sestdienā publicēja Babelia, tika apkopota un apkopota. Šis pasākums, kas tika uzsākts gada sākumā, lai pārdomātu Spānijas kultūru kopš 1975. gada, ietver kolektīvu perspektīvu, kurā noteikti elementi iegūst nozīmi. Havjers Mariass, Karmena Martīna Geita, Rafaels Čirbess un Havjers Serkass, starp citiem galvenajiem autoriem.

Pusgadsimta literārais kanons

Ranga augšgalā

Pirmā pozīcija tiek piešķirta Sirds tik baltaHavjēra Marijasa romāns (Anagrama, 1992; atkārtoti izdots Alfaguara, 2022) ir ētisku un stilistisku impulsu vadīts darbs, kurā tiek pētīti noslēpumi, zināšanas un cilvēka trauslums. Tam seko... Krematorijs, Rafaela Čirbesa (Anagrama, 2007) darbs, skarbs ātras iedzīvošanās kultūras portrets, un Aizmugurējā istaba, autore Karmena Martina Gaite (Destino, 1978; niedres. Siruela, 2025), kas ar žilbinošu balsi savieno intīmo atmiņu un vēsturisko atmiņu.

  1. Sirds tik balta — Havjers Marijass: morālā spriedze un hipnotiska proza.
  2. Krematorijs — Rafaels Čirbess: nekustamā īpašuma uzplaukuma literārā otra puse.
  3. Aizmugurējā istaba — Karmena Martina Gaite: atmiņa, pēckara periods un pāreja no sadzīves sfēras.
  4. Darbības vārda personas — Haime Gil de Biedma: apziņas un laika dzeja.
  5. Acumirklī anatomija — Havjers Serkass: notikumu ap 23. februāri stāstījums ar romānistisku pieskaņu.
  6. Salamisa karavīri — Havjers Serkass: atmiņas ētika un negaidīts morālais varonis.
  7. Polijas jātnieks — Antonio Munjoss Molina: atmiņa, Mágina un gadsimts Spānijas vēstures.
  8. Patiesība par Savolta lietu — Eduardo Mendoza: naratīvā modernitāte nemierīgajā Barselonā.
  9. Meža lauces — Marija Zambrano: poētiskais prāts līdz robežai.
  10. Viegla lasīšana — Kristīna Moralesa: estētiska un politiska disidenta izpausme ar savu balsi.

Stāstījums, kas no jauna interpretē spāņu atmiņu

Viens no būtiskākajiem saraksta virzieniem iedziļinās politiskajā un sociālajā atmiņā. Tādi nosaukumi kā Patria (Fernando Aramburu), Aklas saulespuķes (Alberto Mendezs) vai Sasalušā sirds (Almudena Grandes) pievēršas kara, pēckara perioda un ETA vardarbības radītajām rētām un klusumam. Paralēli tam, Sarūsējuši šķēpi (Huans Benets) rekonstruē pilsoņu karu no mītiskas teritorijas ar klasiskas iedvesmas prozu.

Barselona šķiet kā morāla vide Kādu dienu es atgriezīšos y Ķirzakas astes (Huans Marsē), darbi, kas apvieno sakāvi, pieķeršanos un kinematogrāfisku ieskatu apkaimē. Demogrāfiskais lejupslīde parādās arī Dzeltens lietus (Hulio Llamazares), kur tukša ainava iemieso kolektīvu aizmirstību. Tādējādi saraksts pastiprina pavedienu atmiņa, identitāte un kompensācija kas aptver pusgadsimtu.

Dzejas balsis un domas

Papildus Gilam de Bīdmam, poētiskajā kanonā ietilpst arī Hosē Eņģelis Valente ar nākotnes grāmatas fragmentiem, lai Fransisko Brines ar Rožu rudeni jau Luiss Garsija Montero ar atsevišķām telpām. Aforismu un reflektīva ieskata jomā tas izceļas Rafaels Sančess Ferlosio Nāks vēl sliktāki gadi un padarīs mūs aklākus, kamēr Marija Zambrano Ar "Claros del bosque" viņš apliecina savu unikālo ceļu starp filozofiju un dzeju.

Šajā sadaļā ir sniegts reģistru un darbības vārdu laiku klāsts, lai domātu par tagadni no formas viedokļa: dzejoļa un esejas patiesums kā zināšanu veidi, kas uztur veselumu.

Eseja, kultūras vēsture un grāmatas fenomens

Arī izmēģinājuma panākumiem ir savs nosaukums: Bezgalība niedrājā (Irēna Valjeho) cildina grāmatas vēsturi ar erudīcijas un pieejamības sajaukumu, kas pārsniedz komerciālās etiķetes. Vēsturi un kultūras historiogrāfiju veido Bēdu māte (Hosē Alvaress Junko), Divu Spāniju stāsti (Santos Hulia), Sudraba laikmets (Žozē Karloss Mainers) un Īru ieroči un vēstules (Andrés Trapiello).

Mūsdienu esejā ir iekļauta arī kritiska perspektīva par tīklotu radošo darbu. Remedios Zafra Ar entuziasmu, kas izgaismo nestabilitātes un sevis izmantošanas dinamiku pašreizējā kultūras ekosistēmā. Tas viss pastiprina žanru un pieeju daudzveidība sarakstā.

Spānijas pilsētas, kartes un valodas

Sarakstā ir aplūkotas pilsētas un intīmas ainavas. Barselonā, Prodigiju pilsēta (Edvards Mendoza) Vatusi diena (Francisco Casavella) vai Romantisms (Manuels Longaress, koncentrējoties uz Madrides Salamankas rajonu) veido ambīciju, klases un pilsētas metamorfozes arhīvu, kā arī klātbūtni neatkarīgi izdevēji. Galindezs (Manuels Vaskess Montalbāns) hibridizē žanrus, lai izpētītu varu un atmiņu.

Arī literatūra citās oficiālajās valodās ir izcila: Obabakoaks (Bernardo Ačaga, basku valodā), Velkmes ceļš (Jesús Moncada, katalāņu valodā) un Ķiršu ziedēšanas laiks (Montserrat Roig, katalāņu valodā) piedāvā perspektīvas, kas bagātina kanonu. Un komiksi grandiozi ienāk ar Arrugas (Paco Roca), apstiprinot, ka grafiskais romāns ir daļa no fona literārā saruna.

Jauna klasika un perspektīvas uz mūsdienām

Līdzās jau iedibinātajiem nosaukumiem ir arī balsis, kas ir mainījušas fokusu ar nesenu spēku. Viena mīlestība (Sāra Mesa) problematizē vēlmi, varu un ievainojamību; Slikts ieradums (Alana S. Portero) pārraksta astoņdesmito gadu atmiņas no ķermeņu perifērijas; un Krastā (Čirbes) noslēdz burbuļa paģiras. Tie ir nosaukumi, kas runā tagadnes valodā ar formālais risks un skaidrība.

Pilns 50 saraksts

  1. A Heart So White — Havjers Maríass (Anagrama, 1992; atkārtoti izdevis Alfaguara, 2022; 352 lappuses; 18,91 eiro)
  2. Krematorija — Rafael Chirbes (Anagrama, 2007; 424 lappuses; €20,90)
  3. The Back Room — Carmen Martín Gaite (Destino, 1978; atkārtoti izdevusi Siruela, 2025; 256 lappuses; 14,90 €)
  4. Darbības vārda personas — Džeimss Gils de Bīdma (Seix Barral, 1975; niedre. Lumen, 2025; 240 lpp.; 18,91 eiro)
  5. Mirkļa anatomija — Havjers Serkass (Mondadori, 2009; atkārtoti izdots Random House, 2025; 280 lappuses; 19,85 eiro)
  6. Salamisas kareivji — Javier Cercas (Tusquets, 2001; atkārtoti izdots Random House, 2023; 208 lappuses; 17,95 eiro)
  7. Poļu jātnieks — Antonio Munozs Molina (Seix Barral, 1991; atkārtoti drukāts 2016; 624 lappuses; 22 eiro)
  8. Patiesība par Savoltas lietu — Eduardo Mendoza (Seix Barral, 1975; atkārtoti izdrukāts 2025; 488 lappuses; 22 eiro)
  9. Izcirtumi mežā — María Zambrano (Seix Barral, 1977; atkārtoti izdevis Alianza, 2019; 192 lapas; 13,95 eiro)
  10. Viegli lasāma literatūra — Cristina Morales (Anagrama, 2018; 424 lappuses; 22,90 €)
  11. Bezgalība niedrēs — Irēna Valleho (Siruela, 2019; 472 lappuses; 24,95 eiro)
  12. Nāks vēl sliktāki gadi, un tie padarīs mūs vēl aklākus — Rafaels Sančess Ferlosio (Destino, 1993)
  13. Tava seja rīt — Havjers Marijass (Alfaguara, 2002/2004/2007; niedre. Alfaguara; 768 lpp.; 35,06 €)
  14. Svētie nevainīgie — Migels Delibess (Planeta, 1981; atkārtoti izdots Destino, 2019; 168 lappuses; 19,90 €)
  15. Dzimtene — Fernando Aramburu (Tusquets, 2016; 648 lpp.; 22,90 €)
  16. Aizmirstais karalis Gudū — Ana Marija Matute (Espasa, 1996; atkārtoti izdevis Destino, 2018; 768 lappuses; 24,90 eiro)
  17. Brīnumu pilsēta — Eduardo Mendoza (Seix Barral, 1986; atkārtoti izdevis Austral, 2022; 560 lappuses; 13,95 eiro)
  18. Mirstīgais un rozā — Francisco Umbral (Destino, 1975; atkārtoti izdots Austral, 2025; 256 lappuses; €10,95)
  19. The day of the Watusi — Francisco Casavella (Mondadori, 2002-2003; niedre. Anagrama, 2016; 888 lpp.; € 29,90)
  20. Mainīgs mākoņu daudzums — Karmena Martīna Geita (Anagrama, 1992; niedre. 2012; 416 lpp.; 21,90 €)
  21. Krastā — Rafaels Čirbess (Anagrama, 2013; 440 lappuses; 19,90 €)
  22. Aklās saulespuķes — Alberto Mendezs (Anagrama, 2004; atkārtots izdevums 2024. gadā; 160 lappuses; 18,90 eiro)
  23. Sliktais ieradums — Alana S. Portero (Seix Barral, 2023; 256 lappuses; 19 eiro)
  24. Rožu rudens — Francisco Brines (Renacimiento, 1986; 118 lappuses)
  25. Vēlā laikmeta spēles — Luiss Landero (Tusquets, 1989; atkārtoti izdevis Cátedra, 2018; 776 lappuses; 22,50 €)
  26. Romantisms — Manuels Longaress (Alfaguara, 2000; niedre. Galaxia Gutenberg, 2016; 552 lpp.; € 23,90)
  27. Mater Dolorosa — José Alvarez Junco (Taurus, 2001; 688 lpp.; 24,61 €)
  28. Bartleby and Company Sākot no Enrike Vila-Matas (Anagrama, 2000; niedre. Seix Barral, 2015; 200 lpp.; € 17)
  29. Mīlestība — Sāra Mesa (Anagrama, 2020; 192 lpp.; 18,90 €)
  30. El temps de les cireres — Montserrat Roig (Edicions 62, 1977; cast. 1979; reed. Consonni, 2024; 258 lpp.; 22,50 €)
  31. Visas dvēseles — Havjers Marijass (Anagrama, 1989; atkārtoti izdevis Alfaguara, 2021; 264 lappuses; 17,95 eiro)
  32. Divu Spāņu stāsti — Santoss Hulija (Taurus, 2004; atkārtots izdevums 2015. gadā; 624 lappuses; 23,65 eiro)
  33. Galíndez — Manuels Vázquez Montalbán (Anagrama, 1990; atkārtoti drukāts 2018; 436 lappuses; 22,90 eiro)
  34. Nebeidzamais stāsts — Karmena Martīna Geita (Trieste, 1983; atkārtoti izdevusi Siruela, 2014; 336 lappuses; 22,90 eiro)
  35. Obabakoak — Bernardo Atxaga (Erein, 1988; cast. Xórdica, 1989; niedres. 2022; 456 lpp.; 24 €)
  36. Sudraba laikmets — Hosē-Karloss Mainers (Los Libros de la Frontera, 1975; atkārtoti izdevis Taurus, 2025; 544 lappuses; 23,65 eiro)
  37. Dzeltenais lietus — Hulio Llamazares (Seix Barral, 1989; atkārtots izdevums 2024. gadā; 208 lappuses; 19,50 eiro)
  38. Pēckara Spānijas mīlestības paražas — Karmena Martina Gaite (Anagrama, 1987; atkārtots izdevums 2023; 240 lappuses; 12,90 €)
  39. Atsevišķas istabas — Luis García Montero (Visor, 1994; atkārtots izdevums 2019; 84 lappuses; 12 eiro)
  40. Ģerboņi un vēstules — Andres Trapiello (Destino, 1994; atkārtoti izdots 2019. gadā; 664 lappuses; 35 eiro)
  41. Camí de sirga — Jesús Moncada (Magrana, 1988; cast. Anagrama, 1989; niedre. Club Editor/Anagrama, 2025; 352/328 lpp.; € 21/20,90)
  42. Grumbas — Paco Roca (Astiberri, 2007; 104 lpp.; 15 eiro)
  43. Kādu dienu es atgriezīšos — Huans Marsē (Plaza & Janés, 1982; niedre. Lumen, 2009; 448 lpp.; € 19,95)
  44. Saldētā sirds — Almudena Grandes (Tusquets, 2007; 936 lpp.; 25 eiro)
  45. Ķirzakas astes — Huans Marsē (Plaza y Janés, 2000; niedres. Lumen, 2024; 392 lpp.; 19,85 €)
  46. Antagonija — Luiss Goytisolo (Seix Barral, 1973/1976/1979/1981; niedre. Anagrama, 2023; 1.120 lappuses; 29,90 eiro)
  47. Kartes mērogs — Belén Gopegui (Anagrama, 1993; atkārtoti izdevusi Random House, 2023; 208 lappuses; 15,10 €)
  48. Entuziasms — Remedios Zafra (Anagrama, 2017; 264 lpp.; 20,90 €)
  49. Sarūsējuši šķēpi — Huans Benets (Alfaguara, 1983./1985./1986. g.; atkārtoti izdevis DeBolsillo, 2009. g.; 720 lpp.; 17,05 eiro)
  50. Nākotnes grāmatas fragmenti — Hosē Ángels Valente (Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg, 2000; atkārtoti izdevis Galaxia Gutenberg, 2019; 128 lappuses; 12 eiro)

Rezultāts ir plašs un saskaņots pārskats: garās formas stāstījums, liela dzeja, atsauces eseja un grafiskais romāns Tie pastāv līdzās sarakstā, kas pēta atmiņu, identitāti, vēlmes, varu un valodu. Dzīvs kanons, kas nevis slēdz debates, bet aicina mūs lasīt, pārlasīt un kritiski apspriest to, ko mēs joprojām saprotam kā būtisku literatūru Spānijā un Eiropā.

Tūkstoš gadu spāņu literatūras
saistīto rakstu:
Dziļš ceļojums cauri spāņu literatūras bagātībai un evolūcijai